This post is also available in: Slovenian
Click here to listen to the Daily Zohar [audio:http://dailyzohar.com/wp-content/uploads/pinchas/audio/dp-1115.mp3|titles=Daily Zohar 1115]
Mobile devices, please touch here

Hebrew translation:
127. מֶה עָשָׂה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא? עָקַר אֶת אָבִיו וְאִמּוֹ מִגַּן עֵדֶן וֶהֱבִיאָם עִמּוֹ, לִהְיוֹת עִמּוֹ בְּחֶדְוַת בְּנוֹ, וְאֵין חֶדְוָה כְּחֶדְוַת הַגְּאֻלָּה, שֶׁכָּתוּב בָּהּ (דברי הימים-א טז) יִשְׂמְחוּ הַשָּׁמַיִם וְתָגֵל הָאָרֶץ וְיֹאמְרוּ בַגּוֹיִם ה’ מָלָךְ. אָז יְרַנְּנוּ עֲצֵי הַיָּעַר מִלִּפְנֵי ה’ כִּי בָא לִשְׁפּוֹט אֶת הָאָרֶץ. (עד כאן רעיא מהימנא).
Pinchas 126,127
The entire creation was done for the purpose of man. He was created on the last day of Creation. God needed two partners, a father and a mother to give man a shape. God brings the soul that is the force of life. The father brings the aspect of white, right column with the white seeds that reflect the white area of the eyes, bones, sinews and brain. The mother’s part in creating man is in the aspect of the left column, black that is in the eyes, hair, flesh and skin. They are elements of the outer parts of the vessel.
The heavens and earth were also partners in the creation of man and they embedded the good and evil inclination.
Because man was the last to be created, all previous creations were involved. That made the man above all of them because having connection to every element of creation gives man ability to control it.
1 Chronicles 16:31 “ יִשְׂמְחוּ הַשָּׁמַיִם, וְתָגֵל הָאָרֶץ”
“Let the heavens be glad, and let the earth rejoice”
And in verse 33 “ אָז יְרַנְּנוּ, עֲצֵי הַיָּעַר מִלִּפְנֵי יְהוָה–כִּי-בָא, לִשְׁפּוֹט אֶת-הָאָרֶץ.”
“Then shall the trees of the wood sing for joy, before YHVH, for He is come to judge (aspect of central column) the earth.”
The Zohar reveals that at the time of the Redemption God with bring the father and mother to rejoice with us. This means that we will be able to connect to all elements of creation, including the concealed roots.
{||}










EVERYTHING that HASHEM created was done to fulfill His ratzon (will). That was for the creation of the HUMAN BEING. A tree aides his ultimate creation by providing it with oxygen and shade. Just as Man defies gravity by walking upright, a tree goes against gravity by growing upright. Maybe this is why the Torah is often referred to as the tree of life. I interpret this as meaning to prosper in life sometimes we have to go against our nature, and this will enable us to spiritually grow upright, just like a tree. Only the best, and good shabbos, Akiva Mayer
What are the concealed roots of creation? Thank you.
In the article I was referring to ‘concealed roots’ as the the upper three Sefirot (Chokmah, Binah and Da’at). Keter, Chokmah and Binah as the upper three of the Tree but when the Tree if activate to bring down light, the upper 3 are Chokmah, Binah and Da’at. IN the Final Redemption we’ll have continuous flow of light and that means that Da’at will always be active. In the world of Tikkun we need to work in order to unify Chokmah and Binah to form Da’at. This is important piece of knowledge. learn to understand it.
When you ask about the ‘concealed roots of Creation‘ then the answer is the letter Yod י that the entire Tree of Life came out.