Moses is telling us that the Endless Light is the one that brings the Holy One Blessed be He and the Shechina together for unification. The Endless Light is one and whole with no parts and no aspects of Male and Female.
This Zohar section can not be understood when reading a translated version of it. It’s better to scan the text and listen to the recorded reading than by reading the literal translation. As we learned in previous DZ, a state of no understanding can be a great spiritual connection.
I will share a general explanation of this Zohar as studied from the Holy Ary’s writings, from the study of the Tree of Life and the sefirot.
We can’t grasp or understand even a fraction of knowledge to what is the essence of the Endless Light. This force (from our limited point of view and understanding) created all the spiritual and material worlds. We are able to understand from the point the Torah tells us “And God said let there be…”.
When we have a name, ELOHIM, YHVH and so on, we have a definition of an entity and that is something that we can study. The Kabbalists asked questions and revealed that the YHVH name represents and governs the spiritual system of the 10 Sefirot on all levels of all the worlds. This name represents the system created by the Endless Light through a process.
Before the YHVH system was created, there was a point where the ‘idea’ of the entire creation came to be in the Endless Light. This point is the Keter of all the Keters that followed. The original point included the entire creation and it had no male and female. Everything was one. (Imagine the first single seed in a woman’s womb. A complete human being, aka ‘a world’ grow). This is the secret of (Genesis 1:5) “And there was evening and there was morning, one day.” In some places it is translated to ‘first day’, which is incorrect. ‘One’ day means that everything existed as one. Then there was the process of limiting the Light into sefirot, which are vessels formed from the Endless Light that keep everything in a state of existence.
The process of limiting the Endless Light created differences (The shattering of vessels) that formed the Sefirot.
There’s a lot more here to study on the formation of the Tree of Life and B”H I will find the time in the eighth year of the Daily Zohar to prepare lessons on this high level of Kabbalah studies.
The main lesson here for us to try to understand that everything is actually one and only Light that went through endless processes to form all the different vessels of this universe. For us every atom, molecules, and energy pattern is a vessel.