English
Français (French)
Deutsch (German)
Italiano (Italian)
Русский (Russian)
Español (Spanish)
עברית (Hebrew)
Português (Portuguese (Brazil))
Slovenian (Slovenian)
This post is also available in: French, German, Italian, Slovenian
Click here to listen to the Daily Zohar [audio:http://dailyzohar.com/wp-content/uploads/audio/dz937.mp3|titles=Daily Zohar 937]
Hebrew translation:
Tikkun 70 – 42
From Ohr Hachama by Rabbi Avraham Azulai
If among the forehead lines we find breaks, then they represent flaws in the root of a person’s soul. The flow of light from Chokmah is considered interrupted. That person can be easily confused or can pass judgments on others. Without a strong thread to Chokmah, a person falls to the ‘gravity’ of Malchut. Such a person also doesn’t keep secrets and loves to gossip.
These kinds of lines indicate deep thoughts and wisdom. The arches are like ‘pulled’ up by the light of Chokmah.
A person with a small and round forehead is wise and smart. He has a sensitive soul and acts with mercy. He would have wider interest in many things and can be great in Torah study,would love to be in peace and joy.
Psalms 139:15
“לֹא-נִכְחַד עָצְמִי, מִמֶּךָּ: אֲשֶׁר-עֻשֵּׂיתִי בַסֵּתֶר; רֻקַּמְתִּי, בְּתַחְתִּיּוֹת אָרֶץ”
“My (YHVH) essence was not hidden from you, All that I was made in concealment, embroidered in the lowers of earth.”
This is a verse with a lot of deep meanings but for our discussion, it reveals that the concealed light of Chokmah is revealed in the lower levels like embroidery on a plain surface. Every line on the forehead represents different aspect of the light of Chokmah. This light is the seed of man (Adam) and includes within it the past and the future.
{||}
Thank you for the illustrations.
Mucha más luz a la vida de muchos Zion. Muchas gracias.
Zion, I thought high and large foreheads (rather than small ones) like Richard Feynman denoted marks of genius.
I love the lines
thank you Zion
are there any drawings
in ancient kabalists books ?
Shavoua tov
Bliss & Light
Daily Zohar # 937 -- The master embroider
ENG -> SVN
Zoharjev dnevnik Tr: Mojster olepševanja
Po Ohr Hachama ( Luč v soncu ) avtorja rabin Abraham Azulai
Če med vodoravnimi linijami na čelu najdemo prelome, potem le-ti predstavljajo značajske hibe v korenu duše osebe. Tok svetlobe od Chokmah-חכמה ( MODROST) je prekinjen. Oseba je zlahka zmedena ali zlahka prenaša sodbe na ostale. Brez trdne in močne povezave na Chokmah-חכמה ( MODROST), oseba pade v ‘težnost’ Malchut-a. Takšna oseba prav tako težko zadrži skrivnosti zase in je nagnjena obrekovanju.
Naslednja skica ( glej zgoraj ) prikazuje dolge zaokrožene linije, ki odražajo globoke misli in modrost. Loki v linijah so odraz zakrivljanja svetlobe Chokmah-חכמה ( MODROST).
Oseba z manjšim in okroglim čelom je modra in pametna. Oseba ima občutljivo ( senzibilno ) dušo in deluje z milostjo. Oseba ima odraža zanimanje in radovednost v veliko področjih življenja in je lahko uspešna v študiju Tore. Ta oseba si želi živeti v miru in radosti.
Psalms 139:15
Knjiga Psalmov, Psaml 139:15
“לֹא-נִכְחַד עָצְמִי, מִמֶּךָּ: אֲשֶׁר-עֻשֵּׂיתִי בַסֵּתֶר; רֻקַּמְתִּי, בְּתַחְתִּיּוֹת אָרֶץ”
“Moje ( YHVH) bistvo ni bilo skrito od tebe. Vse kar sem naredil
“Ni ti bilo skrito moje (YHVH) bistvo, ko sem bil oblikovan na v zastrtem, olepšalo pa je globočine zemlje.”
To je verz z veliko globokega pomena. Vendar za našo diskusijo, odstira misel, da je zastrta svetloba Chokmah-חכמה ( MODROST) razodeta v nižjih ravneh kot okrasna vezenina na veliki mizi. Vsaka črta čela predstavlja vidik svetlobe Chokmah-חכמה ( MODROST). Svetloba je seme človeka ( Adam ) in vključuje tako preteklost kot prihodnost.
Tanks Mi Breddad, RECIEVED DAT…
TANKS AN JAH BLESS
Happy Father’s Day, Zion!
So as we work on ourselves and tikkun, does these lines change? (besides the natural changes that come with aging of course)
Blessings and Light./
Thaimi
Thank you Thaimi
There are no aging lines. Every line represents condition of the soul.
There could be up to seven years gap between soul change and the ‘registering’ process on the skin level.
Thanks, Zion! Well, as far as me is concerned, I still have a LOT of work to be do!!! I have lines and lines… and they are not quite arched yet!
Blessings of Light & Love.
Thai
>>>A person with a small and round forehead is wise and smart. He has a sensitive soul
>>>and acts with mercy. He would have wider interest in many things and can be great in
>>>Torah study,would love to be in peace and joy.
What a beatiful description!?
. I hope the use of physical mirrors won’t rise up after this Zion’s gentle description to verify for the oneself where the one belongs according to the physical attributes on forehead. But it is nice to know. Still with those physical blessings on forehead since the one could be in exile or traveller through the dessert there is long
way to accomplish what Zion so beatifully concluded?
Peace and joy to all of us and our personal inner overcomming fight.
Dear Zion
I looked up previousluy Avraham Azulai’s book on PFR but it is only in hebrew, is there a version in English or German?
Thank you.
Love
D x
It is very hard to translate Kabbalistic writings. The only way is to write commentary like I do but even then it is hard to go very deep without the knowledge of Hebrew.
That is why reading and scanning is important.