Daily Zohar # 3021 – Metzora – See, I am sending an angel
Daily Zohar 3021
Daily Zohar 3021
.
Hebrew translation:
54. בֹּא רְאֵה, בָּרִאשׁוֹנָה מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים, זֶה אֶחָד. אַחַר כָּךְ – וַיִּקְרָא שֵׁם הַמָּקוֹם הַהוּא מַחֲנָיִם, שְׁנַיִם. אֶחָד מִצַּד הַדִּין, וְאֶחָד מִצַּד הָרַחֲמִים. מַלְאָכִים מִן הַצַּד הַזֶּה, וּמַלְאָכִים מִן הַצַּד הַזֶּה. וְעַל זֶה כָּתוּב וַיִּפְגְּעוּ בוֹ. בּוֹ דַּוְקָא. וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב כַּאֲשֶׁר רָאָם, רָאָה אוֹתָם הָיָה צָרִיךְ לִהְיוֹת! מַה זֶּה רָאָם? אֶלָּא רָאָה אוֹתָם כְּלוּלִים כְּאֶחָד מְדֻבָּקִים זֶה בָּזֶה, מְחוּבָּרִים זֶה בָּזֶה, וְלָכֵן כָּתוּב רָאָם, וְכֻלָּם בָּאוּ לְלַוּוֹת אוֹתוֹ וּלְהַצִּילוֹ מִיַּד עֵשָׂו.
.
Zohar Metzora
#53
Genesis 32:2
“וְיַעֲקֹב, הָלַךְ לְדַרְכּוֹ; וַיִּפְגְּעוּ-בוֹ, מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים”
“And Jacob went on his way, and the angels of God met him.”
The verse says that the angels of God met Jacob, not that Jacob met the angels. The Zohar explains that it is written this way because the angels didn’t meet him by chance, they came with a purpose. The angels were from the side of Gevurah because it says, “Angels of God (אלהים ELHYM)” that is the aspect of Gevurah, Left line. Jacob saw on another side, Angels of Mercy. Jacob as a center line saw them together as Mercy and judgments together.
#54
Genesis 32:3
“וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב כַּאֲשֶׁר רָאָם, מַחֲנֵה אֱלֹהִים זֶה; וַיִּקְרָא שֵׁם-הַמָּקוֹם הַהוּא, מַחֲנָיִם”
“Jacob said when he saw them, “This is God’s camp.” So he named that place Mahanaim.”
The word “Mahanaim” means ‘two camps.’ When Jacob saw them first he said; “this is God’s camp” in a singular form. Then it says ‘camps’ to indicate two camps of angels, one from the Right, Chessed, mercy and one from the Left, Gevurah, judgment. Jacob was in the middle. They came to protect him from his brother Esau that was on his way to kill him.
Lesson;
The Kabbalists teach us that these Torah verses give us protection, especially after prayer.
Print this box and keep it in your purse or wallet to have additional protection wherever you go.
(This is not a magic pill. It works for people who are already spiritually connected, like those who study the Zohar, especially daily and maintain a flow of light in their lives)
Feel free to print copies and share with your family and friends.
Translation:
The three verses above come from the following Torah verses;
Genesis 32:2,3
“וְיַעֲקֹב, הָלַךְ לְדַרְכּוֹ; וַיִּפְגְּעוּ-בוֹ, מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים. ”
“And Jacob went on his way, and the angels of God met him. ”
“וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב כַּאֲשֶׁר רָאָם, מַחֲנֵה אֱלֹהִים זֶה; וַיִּקְרָאשֵׁם-הַמָּקוֹם הַהוּא, מַחֲנָיִם. ”
“And Jacob said when he saw them: ‘This is God’s camp.’ And he called the name of that place Mahanaim.”
Genesis 49:18
“לִישׁוּעָתְךָ, קִוִּיתִי יְהוָה”
I wait for your salvation, YHVH
Exodus 23:20
הִנֵּה אָנֹכִי שֹׁלֵחַ מַלְאָךְ, לְפָנֶיךָ, לִשְׁמָרְךָ, בַּדָּרֶךְ; וְלַהֲבִיאֲךָ, אֶל-הַמָּקוֹם אֲשֶׁר הֲכִנֹתִי
See, I am sending an angel before you to protect you on your journey and lead you safely to the place I have prepared for you.
{||}