Daily Zohar # 3583 – Tetzaveh – Give him a goat to leave you in peace
Hebrew translation:
103. שֶׁהֲרֵי כַּאֲשֶׁר הָעוֹלָם הַבָּא נִכְנָס לַהֵיכָל שֶׁל הָעוֹלָם הַתַּחְתּוֹן וּמוֹצֵא שֶׁשָּׂמֵחַ הָעוֹלָם הַתַּחְתּוֹן עִם בָּנָיו בַּסְּעוּדָה הָעֶלְיוֹנָה הַהִיא, אָז הוּא מְבָרֵךְ הַשֻּׁלְחָן, וְהָעוֹלָמוֹת כֻּלָּם מִתְבָּרְכִים, וְכָל שִׂמְחָה וְכָל הֶאָרַת הַפָּנִים נִמְצָאוֹת שָׁם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (ויקרא טז) לִפְנֵי ה’ תִּטְהָרוּ.
104. כָּתוּב (ויקרא טז) וְנָתַן אַהֲרֹן עַל שְׁנֵי הַשְּׂעִירִם גֹּרָלוֹת גּוֹרָל אֶחָד לַה’ וְגוֹרָל אֶחָד לַעֲזָאזֵל. זוֹהִי הַשִּׂמְחָה הַהִיא שֶׁל הַמְקַטְרֵג הַהוּא, כְּדֵי שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יַפִּיל עִמּוֹ גוֹרָל, וּמַזְמִין אוֹתוֹ, וְלֹא יוֹדֵעַ שֶׁאֵשׁ דּוֹלֵק שָׁם עַל רֹאשׁוֹ וְעַל הָעָם שֶׁלּוֹ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (משלי כה) כִּי גֶחָלִים אַתָּה חֹתֶה עַל רֹאשׁוֹ.
.
Zohar Tetzaveh
#102
The Holy One Blessed be He told Israel to take two goats. One for him and one for the other side that speaks slander on the people. The other side would think that he receives from the meal of the King and won’t know about the other joyful meal. He will leave the palace and go his way.
When the supernal mother, which is Binah comes down to Malchut to protect and illuminate Israel, the slanderer and judgments can not be there, because Israel receives Light and blessings from Binah.
#103
When Binah enters the palace of the lower world, Malchut, the King is happy with the supernal meal that comes from Binah as it is written;
Leviticus 16:30
“כִּי בַיּוֹם הַזֶּה יְכַפֵּר עֲלֵיכֶם לְטַהֵר אֶתְכֶם מִכֹּל חַטֹּאתֵיכֶם לִפְנֵי יְהוָה תִּטְהָרוּ.”
“For on that day the priest shall make atonement for you, to cleanse you, that you may be pure from all your sins before YHVH.”
#104
Proverbs 25:22
“כִּי גֶחָלִים אַתָּה חֹתֶה עַל רֹאשׁוֹ וַיהוָה יְשַׁלֶּם לָךְ.”
“For so you will heap coals of fire on his head, And YHVH will reward you.”
It is written, and Aaron gave to the two goats one fate for God and one fate for Azazel. This is the joy of the slanderer, whom the Holy One Blessed be He, casts a lot with, and invites him to take the goat to Azazel, and he does not know that a burning fire falls on his head and on his people.
Friday is a good day to make a ** Donation, especially on the week of Purim. Giving on Friday, which is an aspect of Yessod, expands the vessel for the Light and honor of Shabbat.
** Your donation doesn’t have to be given to the same place every week. You can alternate or split your donation among those who benefit you spiritually.