Daily Zohar 3887
Holy Zohar text. Daily Zohar -3887

Hebrew translation:

66. רַבִּי שִׁמְעוֹן אָמַר, בֹּא וּרְאֵה, אוֹתָם אַרְבָּעִים וּשְׁנַיִם קָרְבָּנוֹת עָשׂוּ בָלָק וּבִלְעָם, וְנָטְלוּ אוֹתָם מֵאוֹתוֹ הַצַּד הָאַחֵר לַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא, וְעַל זֶה הָיָה תָּלוּי אוֹתוֹ קָרְבָּן, שֶׁיִּטֹּל אוֹתוֹ אוֹתוֹ הַצַּד הָאַחֵר, שֶׁנִּקְרָא קְלָלָה, מִיִּשְׂרָאֵל. וְעַד עַכְשָׁו לֹא גָבָה מֵהֶם. וְזֶהוּ סוֹד (מלכים-ב ב) וַיִּפֶן אַחֲרָיו וַיִּרְאֵם. וַיִּפֶן אַחֲרָיו – אֲחוֹרֵי שְׁכִינָה, שֶׁעָמַד הַצַּד הָאַחֵר לְאָחוֹר. וַיִּרְאֵם – הִסְתַּכֵּל בָּהֶם אוֹתוֹ הַצַּד הָאַחֵר וְרָאָה אוֹתָם שֶׁרְאוּיִים לְהֵעָנֵשׁ, וְעַל זֶה – וַיְקַלְלֵם בְּשֵׁם ה’. בְּשֵׁם ה’ – לְהוֹצִיא אוֹתוֹ שֵׁם ה’ מֵחִיּוּב זֶה, מֵאוֹתוֹ חִיּוּב שֶׁל אוֹתוֹ קָרְבָּן שֶׁהִקְרִיב אוֹתוֹ צַד אֵלָיו, וְהַכֹּל מְתֻקָּן לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וְלֹא נֶאֱבָד דָּבָר. כְּמוֹ כֵן הַכֹּל הִתְתַּקֵּן לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, הֵן לְטוֹב הֵן לְרַע.

.

Zohar Pekudei
Continued from previous DZ
#66
Rabbi Shimon explains that Balak and Balaam took the 42 sacrifices from the other side and offered them to the Holy One Blessed be He.
Their sacrifice was called a ‘curse from Israel,’ awaiting collection from the other side.
The secret is understood when reading 2 Kings 2:24
“וַיִּפֶן אַחֲרָיו וַיִּרְאֵם וַיְקַלְלֵם בְּשֵׁם יְהוָה וַתֵּצֶאנָה שְׁתַּיִם דֻּבִּים מִן הַיַּעַר וַתְּבַקַּעְנָה מֵהֶם אַרְבָּעִים וּשְׁנֵי יְלָדִים.”
“When he looked behind him and saw them, he cursed them in the name of YHVH. Then two female bears came out of the woods and tore up forty-two of the boys.”
The boys that went after Elisha the prophet were from the other side, the side of the curse. The prophet saw that they deserved punishment, and he cursed them in the name of YHVH, and by that curse, he removed the obligation of Hashem related to the sacrifices of Balak and Balaam.
Nothing is lost before Hashem, and sooner or later, everything is balanced for good or bad.

{||}