Daily Zohar 4738
Holy Zohar text. Daily Zohar -4738

Hebrew translation:

183. רַבִּי אַבָּא פָּתַח וְאָמַר, (משלי כ) מַיִם עֲמֻקִּים עֵצָה בְלֶב אִישׁ וְאִישׁ תְּבוּנָה יִדְלֶנָּה. מַיִם עֲמֻקִּים עֵצָה בְלֶב אִישׁ – זֶה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, מִשּׁוּם שֶׁהוּא עוֹשֶׂה עֵצוֹת, שֶׁמֵּבִיא טְעָמִים לְגַלְגֵּל גִּלְגּוּלִים עַל הָעוֹלָם עַל יְדֵי יוֹסֵף לְקַיֵּם אֶת אוֹתָהּ הַגְּזֵרָה שֶׁגָּזַר רָעָב עַל הָאָרֶץ [הָעוֹלָם]. וְאִישׁ תְּבוּנָה יִדְלֶנָּה – זֶה יוֹסֵף שֶׁגִּלָּה אוֹתָם עֳמָקִים שֶׁגָּזַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עַל הָעוֹלָם.
184. בֹּא רְאֵה, לֹא דַי לְיוֹסֵף שֶׁהוּא לֹא שִׁלֵּם רָע לְאֶחָיו, אֶלָּא שֶׁעָשָׂה עִמָּהֶם חֶסֶד וֶאֱמֶת, וְכָךְ דַּרְכֵי הַצַּדִּיקִים תָּמִיד. מִשּׁוּם זֶה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא חָס עֲלֵיהֶם תָּמִיד, בָּעוֹלָם הַזֶּה וּבָעוֹלָם הַבָּא.
185. מַיִם עֲמֻקִּים עֵצָה בְלֶב אִישׁ – זֶה יְהוּדָה, וְהִנֵּה פֵּרְשׁוּהָ, בְּשָׁעָה שֶׁהִתְקָרֵב לְיוֹסֵף עַל הָעֵסֶק שֶׁל בִּנְיָמִין. וְאִישׁ תְּבוּנָה יִדְלֶנָּה – זֶה יוֹסֵף.

.

Zohar Miketz
Continued from previous DZ
#183
Rabbi Abba opened and said: “מַיִם עֲמֻקִּים עֵצָה בְלֶב אִישׁ וְאִישׁ תְּבוּנָה יִדְלֶנָּה” “Deep waters are counsel in the heart of a man, but a man of understanding will draw it out” (Proverbs 20:5).
“Deep waters are counsel in the heart of a man”—this refers to the Holy One, Blessed be He, for He devises plans and brings about causes to direct events in the world. Through Joseph, He set the course of events to fulfill the decree of famine upon the world.
“But a man of understanding will draw it out” refers to Joseph, who uncovered and revealed these deep matters that the Holy One, Blessed be He, had decreed upon the world through the interpretation of the dream.
#184
Come and see: Joseph not only refrained from repaying his brothers with evil but also performed acts of kindness and truth with them. Such is always the way of the Tzadikim. Because of this, the Holy One, Blessed be He, continually shows them mercy—both in this world and in the World to Come.
#185
“Deep waters” refers to Yehuda. It has been explained that this applies to the moment when Yehuda approached Joseph concerning Benjamin. “But a man of understanding will draw it out,” refers to Joseph, who then revealed himself to his brothers.

{||}