Click here to listen to the Daily Zohar [audio:https://dailyzohar.com/wp-content/uploads/audio/dz626.mp3|titles=Daily Zohar 626]
Holy Zohar text. Daily Zohar -626
Hebrew translation:

תִּקּוּן אֶחָד וְאַרְבָּעִים
בְּרֵאשִׁית, שָׁם תִּשְׁרֵ”י, וְזוֹ זְרוֹעַ שְׁנִיָּה, יוֹם הַשֵּׁנִי, יָשֶׁ”ת חֹשֶׁךְ סִתְרוֹ. נִשְׁאֲרָה ר’, הִיא רֹאשׁ הַשָּׁנָה, וְשָׁם הַבְדָּלָה בֵּין טוֹב וָרָע, וּבְרֹאשׁ הַשָּׁנָה הַמֶּלֶךְ הוּא דִין, וְכָל הַסְּפִירוֹת נִקְרְאוּ דִינִים וּמִשְׁפָּטִים מִצִּדּוֹ, וְכָל צְבָא הַשָּׁמַיִם עוֹמְדִים עָלָיו מִימִינוֹ וּמִשְּׂמֹאלוֹ, אֵלּוּ מַיְמִינִים לְכַף זְכוּת, וְאֵלּוּ מַשְׂמְאִילִים לְכַף חוֹבָה, וּכְשֶׁיִּתְעוֹרְרוּ יִשְׂרָאֵל עִם שׁוֹפָרוֹת, וּמַעֲלִים לְשָׁם אֶת הַשְּׁכִינָה, שֶׁהִיא תְרוּעַת מֶלֶךְ כַּעֲשָׂרָה שׁוֹפָרוֹת, מִשּׁוּם שֶׁהִיא אֵינָהּ עוֹלָה פָחוֹת מֵעֲשָׂרָה, בְּאוֹתוֹ זְמַן וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם, מַפְרִיד הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בֵּין אֵלּוּ שֶׁמַּיְמִינִים לְכַף זְכוּת, וּבֵין אֵלּוּ שֶׁמַּשְׂמְאִילִים לְכַף חוֹבָה, וְנֶאֱמַר הִבָּדְלוּ מִתּוֹךְ הָעֵדָה הַזֹּאת וַאֲכַלֶּה אוֹתָם כְּרָגַע. 

 

Tikkun 41 – 1

בְּרֵאשִׁית, “In the Beginning”, has the word ‘תִּשְׁרֵ”י’ and it is the name of the month that starts with Rosh Hashanah, א בתשרי. It is a day of judgment when good (Right) and bad (Left) are separated.

We come together on that day in a Minyan, which is assembly of ten people or more, to connect to the ten Sefirot to open a channel for the Shechinah to ascend and help our case with the blowing of the shofar.

This process isolates the good from the bad, the way God suggested to the Israelites
Numbers 16:21
“הִבָּדְלוּ, מִתּוֹךְ הָעֵדָה הַזֹּאת; וַאֲכַלֶּה אֹתָם, כְּרָגַע”
“Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.’ ”

The people distance themselves from the negativity of Korach who caused the earth to swallow him and his people.

Choosing the Right with connection to actions of Chessed, separates us from the bad and saves us from harsh judgment.
The Holy Ari said “When lost your ways, always turn right”. That is true spiritually and on the road, as it draws Chassadim that guides us away from negativity.

{||}