Zohar Quotidien # 1282 – Avant de bouger cette pierre…
Daily Zohar 1282
Daily Zohar 1282
Zohar Pinchas, Vol. 20 (English)/Vol 15 (Hebrew)
Traduction en Hébreu:
Pin’has 592-593
Exode 31:16
” וְשָׁמְרוּ בְנֵי – יִשְׂרָאֵל , אֶת – הַשַּׁבָּת , לַעֲשׂוֹת אֶת – הַשַּׁבָּת לְדֹרֹתָם , בְּרִית עוֹלָם ”
«C’est pourquoi les enfants d’ Israël garderont le sabbat, pour observer le sabbat à travers les générations, comme une alliance perpétuelle ”
Une des règles d’observer le Sabbat est d’éviter de déplacer des objets d’un endroit à un autre . Cela va à l’encontre de l’état « de repos» du Sabbat . Lorsque la Shekhinah est élevée à Bina et unifiée avec la Lumière nous entrons dans un état de repos et la lumière est en relation constante avec Malkhout. Quand nous faisons une sorte de «travail» , nous nous éloignons de l’état ” de repos ” et de la Lumière.
Le Zohar nous enseigne que la Shekhinah est l’aspect de la pierre.
Genèse 28:22
” וְהָאֶבֶן הַזֹּאת , אֲשֶׁר – שַׂמְתִּי מַצֵּבָה – יִהְיֶה , בֵּית אֱלֹהִים ; וְכֹל אֲשֶׁר תִּתֶּן – לִי , עַשֵּׂר אֲעַשְּׂרֶנּוּ לָךְ ”
“Et cette pierre, que j’ai dressée pour pilier ( מַצֵּבָה ) , sera la maison de Dieu, et de tout ce que tu me donneras je te redonnerai la dîme à Toi . ”
La pierre de Jacob était le fondement du Temple et la connexion à la Shekhinah . Le dixième est l’aspect de Malkhout qui est le dixième Sefira .
L’autre aspect de la pierre est révélé dans le verset avec les mots “J’ai mis en place pour un pilier ( מַצֵּבָה ) . «Pilier» est la valeur numérique de 137 , le même que la Kabbale. Le «pilier» est érigé à partir du sol comme notre lien spirituel qui est fait «pour recevoir» la lumière . Les lettres hébraïques sont appelés pierres et nous les utilisons avec les mots de notre lien spirituel qui nous permettent d’ avoir accès à leurs racines spirituelles et attirer la Lumière.
Zacharie 03:09
” כִּי הִנֵּה הָאֶבֶן , אֲשֶׁר נָתַתִּי לִפְנֵי יְהוֹשֻׁעַ – עַל – אֶבֶן אַחַת , שִׁבְעָה עֵינָיִם ; . הִנְנִי מְפַתֵּחַ פִּתֻּחָהּ , נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת , וּמַשְׁתִּי אֶת – עֲוֹן הָאָרֶץ – הַהִיא , בְּיוֹם אֶחָד ”
“Car voici la pierre que j’ai placée devant Josué; sur une pierre sont sept yeux . Voici, je vais graver une inscription sur elle, ‘ déclare YHWH des armées, ‘et j’enlèverai l’iniquité de ce pays, en un jour. ”
Dans ce verset de la prophétie de Zecharia , Dieu nous dit que quand il sort Messie , Malkhout qui est l’aspect de la pierre, recevra la lumière de sept Sefirot et se purifiera.
{||}