Daily Zohar 1309
Daily Zohar 1309 Zohar Pinchas, Vol. 20 (English)/Vol 15 (Hebrew)
Holy Zohar text. Daily Zohar -1309

Traducción Marina Suria Aguiar
Pinjas 667-670

“עֹלַת שַׁבַּת, בְּשַׁבַּתּוֹ, עַל-עֹלַת הַתָּמִיד, וְנִסְכָּהּ”

“Esta es la ofrenda quemada de cada Shabbat, además de la ofrenda quemada contínua y la ofrenda de bebida’.
La ofrenda quemada עֹלַת הַתָּמִיד contínua es el aspecto de la cuarta pierna del Santo Trono.  La palabra     עֹלַת     tiene la raíz de ‘arriba’ y de ‘elevación’.  En Shabbat se añaden dos sobre la que ya está para añadir luz y completar el Shabbat.
Maljut הH    se eleva a Binah   בינה , letras   בן יה  y las seis Sefirots de Zer Ainpin y se apoya en la ofrenda. Tiferet, que es una de las Sefirot de Zer Ainpin, recibe el alma adicional de Shabbat que viene desde Jojma a Binah.  Podemos conectarnos a ella durante la oración del Musaf en Shabbat.
Cada aspecto de la oración en Shabbat es importante.  Nos permite elevarnos espiritualmente a niveles que no podemos alcanzar sólo por ser buena persona.  Hay muchas buenas personas en el mundo pero la Luz está atenuada porque las personas no hacen mucha conexión espiritual.  Es por esto que cada uno debe leer o escanear el Zohar aún si no saben leer hebreo.
El contenido de esta imagen es discutida en la sección del Zohar.  Es muy larga para poder explicarla y difícil de entender para la mayoría de las personas pero la comparto para que tengan una conexión visual.