Daily Zohar 3029
Daily Zohar 3029
Holy Zohar text. Daily Zohar -3029
.
Hebrew translation:

60. אִישׁ אִמּוֹ וְאָבִיו תִּירָאוּ וְגוֹ’. מִצְוָה זוֹ לְכַבֵּד אָב וָאֵם, שֶׁצָּרִיךְ בֶּן אָדָם לִירָא מֵאָבִיו וּמֵאִמּוֹ וּלְכַבֵּד אוֹתָם. כְּמוֹ שֶׁצָּרִיךְ בֶּן אָדָם לְכַבֵּד אֶת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מִצַּד הָרוּחַ שֶׁנָּתַן בְּתוֹכוֹ וְלִירָא מִמֶּנּוּ, כָּךְ צָרִיךְ לְכַבֵּד אֶת אָבִיו וְאֶת אִמּוֹ מִצַּד שֶׁל הַגּוּף שֶׁלּוֹ וְלִירָא מֵהֶם, שֶׁהֲרֵי הֵם מִשְׁתַּתְּפִים עִם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וְעוֹשִׂים לוֹ גּוּף. וְהוֹאִיל וְהֵם שֻׁתָּפִים בַּמַּעֲשֶׂה, יִהְיוּ שֻׁתָּפִים בְּיִרְאָה וְכָבוֹד.
61. כְּמוֹ כֵן, שְׁלֹשָׁה שֻׁתָּפִים נִמְצְאוּ לוֹ לְמַעְלָה בְּסוֹד שֶׁל אָדָם. אָדָם הָרִאשׁוֹן, אַף עַל גַּב שֶׁגּוּפוֹ הָיָה מֵעָפָר, לֹא מֵעָפָר שֶׁל כָּאן הָיָה, אֶלָּא מֵעָפָר שֶׁל בֵּית הַמִּקְדָּשׁ שֶׁל מַעְלָה. הָאָב וְהָאֵם נִמְצְאוּ, וְהַמֶּלֶךְ הָעֶלְיוֹן הִשְׁתַּתֵּף עִמָּם, וְשָׁלַח בּוֹ רוּחַ שֶׁל חַיִּים וְנִבְרָא. וּכְמוֹ זֶה נִמְצָא הַכֹּל לְמַעְלָה וּלְמַטָּה. וְעַל כֵּן צָרִיךְ אָדָם לִירָא מֵהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וְלִירָא מֵאָבִיו וְאִמּוֹ.

.
Zohar Kedoshim
#60
Leviticus 19:3
“אִישׁ אִמּוֹ וְאָבִיו תִּירָאוּ וְאֶת שַׁבְּתֹתַי תִּשְׁמֹרוּ אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם”
“’Every one of you shall reverence his mother and his father, and you shall keep My sabbaths; I am YHVH your God.”
The Torah instructs us to respect our Mother and Father as we should honor the Holy One Blessed be He. Our body formed by a Father and a Mother. The Holy One brought the soul and the force of life into the body. They are the three partners in the process of our creation, and we should respect and honor all of them.
#61
Similarly, we have three partners above that created Adam. He was created from the soil of the ground but not of this earth. God used the soil of the Holy Temple from the world of B’riah, Creation. His Father and Mother were Zeir Anpin, and Malchut and the Holy King brought the spirit of Life into him from the Light of Binah. Because of that relation, we need to fear and respect the three partners. They connect us to Life and spiritually we always depend on them even if the parents in this world are no longer with us.
Lesson;
To create a new life in this world, a father and a mother come together unifying light from the man that is an aspect of Zeir Anpin and inject this light into the vessel of a woman that is ready with the fertilized ground (egg). Forty days after the seed of life was absorbed into the ‘ground,’ the vessel receives the appointed soul for that body, and life force begins to flow into the body of the fetus.
The fetus is formed from atoms of this world, coming together through the nutrition system of the mother (soil from the ground). As fathers and mothers, we can affect the new life we bring to this world by having a high level of spiritual and earthly nutrition.
{||}