Daily Zohar 5300
Holy Zohar text. Daily Zohar -5300

Hebrew translation:

159. בֹּא רְאֵה, בְּשָׁעָה שֶׁנִּכְנַס עֵשָׂו – נִכְנַס עִמּוֹ גֵּיהִנֹּם. הִזְדַּעֲזַע יִצְחָק וּפָחַד, שֶׁכָּתוּב וַיֶּחֱרַד יִצְחָק חֲרָדָה גְּדֹלָה עַד מְאֹד. כֵּיוָן שֶׁכָּתוּב וַיֶּחֱרַד יִצְחָק חֲרָדָה גְּדֹלָה – דַּי. מַה זֶּה [גְּדֹלָה] עַד מְאֹד? אֶלָּא שֶׁלֹּא הָיְתָה יִרְאָה וְאֵימָה גְּדוֹלָה שֶׁנָּפְלָה עַל יִצְחָק מִיּוֹם שֶׁנִּבְרָא. וַאֲפִלּוּ בַּשָּׁעָה הַהִיא שֶׁנֶּעֱקַד יִצְחָק עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ וְרָאָה [שְׁכִינָה] סַכִּין עָלָיו, לֹא הִזְדַּעֲזַע כַּשָּׁעָה הַהִיא שֶׁנִּכְנַס עֵשָׂו וְרָאָה גֵיהִנֹּם שֶׁנִּכְנַס עִמּוֹ. אָז אָמַר, בְּטֶרֶם תָּבֹא וַאֲבָרֲכֵהוּ גַּם בָּרוּךְ יִהְיֶה, מִשּׁוּם [שֶׁרָאֲתָה] שֶׁרָאִיתִי שְׁכִינָה שֶׁמּוֹדָה עַל אוֹתָן הַבְּרָכוֹת.
160. דָּבָר אַחֵר, יִצְחָק אָמַר וַאֲבָרֲכֵהוּ, יָצָא קוֹל וְאָמַר גַּם בָּרוּךְ יִהְיֶה. רָצָה יִצְחָק לְקַלֵּל אֶת יַעֲקֹב, אָמַר לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא: יִצְחָק, אֶת עַצְמְךָ אַתָּה מְקַלֵּל, שֶׁהֲרֵי כְּבָר אָמַרְתָּ לוֹ אֹרֲרֶיךָ אָרוּר וּמְבָרֲכֶיךָ בָּרוּךְ.
161. בֹּא רְאֵה, כֻּלָּם הוֹדוּ עַל אוֹתָן הַבְּרָכוֹת, עֶלְיוֹנִים וְתַחְתּוֹנִים, וַאֲפִלּוּ חֵלֶק גּוֹרָלוֹ שֶׁל עֵשָׂו הוֹדָה עֲלֵיהֶם, וְהוּא בֵּרַךְ אוֹתוֹ, וְהוֹדָה עַל אוֹתָן הַבְּרָכוֹת, וְהֶעֱלָהוּ עַל רֹאשׁוֹ לְמַעְלָה.

.

Zohar Toldot
Continued from previous DZ
#159
Come and see: at the time that Esau entered, Gehinnom entered with him. Isaac trembled and feared, as it is written, “וַיֶּחֱרַד יִצְחָק חֲרָדָה גְּדֹלָה עַד מְאֹד” “And Isaac trembled with a very great trembling” (Genesis 27:33). And he asks: Since it is written “And Isaac trembled with a great trembling,” why does it need to write further “exceedingly”? And he says: Rather, there was never fear and dread that fell upon Isaac as great as this, from the day that he was created. And even at that time when he was bound upon the altar, and he saw the knife upon him, he did not tremble as at that time when Esau entered to him, and he saw Gehinnom that came with him. Then he said, “בְּטֶרֶם תָּבוֹא וָאֲבָרֲכֵהוּ גַּם בָּרוּךְ יִהְיֶה” “Before you came, I blessed him; yes, and he shall be blessed” (Genesis 27:33), because I saw the Shechinah that acknowledged these blessings.
Notes:
When Esau entered, Gehinnom entered with him, and Isaac trembled as he never had before, even at the binding. He saw the Shechinah acknowledge the blessings, and therefore said that he shall be blessed.
#160
Another meaning. Isaac said, “And I blessed him.” A voice went out and said, “Yes, and he shall be blessed.” Isaac wanted to curse Jacob. The Holy One, blessed be He, said to him, “Isaac, you yourself are cursing.” For you already said to him, “אֹרְרֶיךָ אָרוּר וּמְבָרֲכֶיךָ בָּרוּךְ” “Those who curse you are cursed, and those who bless you are blessed” (Genesis 27:29).
Notes:
Isaac wanted to curse Jacob, but a voice said he shall be blessed. The Holy One, blessed be He, told him that by cursing Jacob he would be cursing himself, for he had already said that those who curse him are cursed.
#161
Come and see: all acknowledged these blessings, the upper ones and the lower ones, and even he, that is, Samael the prince of Esau, who is the portion of the lot of Esau, acknowledged them. And he blessed him, and acknowledged the blessings, and raised him upon his head above. That is, that he submitted before him.
Notes:
All, upper and lower, acknowledged the blessings, and even Sam-el the prince of Esau acknowledged them, blessed him, and submitted before him.

{||}