Click here to listen to the Daily Zohar [audio:http://dailyzohar.com/wp-content/uploads/audio/dz610.mp3|titles=Daily Zohar 610]
Holy Zohar text. Daily Zohar -610.

Hebrew translation:

וְצִוָּנוּ עַל, מִצַּד הַיָּמִין שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ הוּקַם עָל, שֶׁשָּׁם כָּל הַבְּרָכוֹת לְיָמִין, שֶׁהֵם מֵאָה בְרָכוֹת כְּחֶשְׁבּוֹן עַ”ל, שֶׁאוֹת י’ עִם ק’ עוֹלֶה לְמֵאָה, שֶׁהִיא הַקָּרְבָּן שֶׁל הַכֹּל, מִצַּד הָאָב – רֹאשׁ, מִצַּד הָאֵם – אֲשֶׁר, מִצַּד הָאָב – מְצֻוֶּה, מִצַּד הָאֵם – עוֹשֶׂה, וּמְצֻוֶּה זֶה עֵץ פְּרִי, וְעוֹשֶׂה זֶה עוֹשֶׂה פְּרִי, וְשָׁמַעְנוּ שֶׁהֵם גּוּף וּבְרִית שֶׁמַּחֲשִׁיבִים אֶחָד, עֲלֵיהֶם נֶאֱמַר שְׁתֵּי כְתֵפֹת חֹבְרֹת. כְּמוֹ שֶׁהֵן חוֹבְרוֹת, כָּךְ הַשְּׁכִינָה הָעֶלְיוֹנָה וְהַתַּחְתּוֹנָה חוֹבְרוֹת אִשָּׁה אֶל אֲחוֹתָהּ.
עוֹד אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ, וְלֹא אָמַר קִדַּשְׁתָּנוּ וְצִוִּיתָנוּ, אֲשֶׁר הוּא אֲשֶׁר אהי”ה וַדַּאי, וְזֶה כֶתֶר עֶלְיוֹן, מִצַּד הַנְּקֵבָה נִקְרָא אֲשֶׁר, וּמִצַּד הַזָּכָר נִקְרָא רֹאשׁ, הָרֹאשׁ שֶׁל כָּל הָרָאשִׁים. קִדְּשָׁנוּ זֶה אַבָּא (סָבָא), שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ וַיֹּאמֶר אֱלֹהִי”ם יְהִי אוֹר. וְצִוָּנוּ – זוֹ הָאֵם, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ וַיְהִי אוֹר, וְאֵין הֲוָיָ”ה אֶלָּא עַל יְדֵי עֲשִׂיָּה, וּשְׁנֵיהֶם לְיָמִין וְלִשְׂמֹאל.

 

Tikkun 39 – 2
(Continue from Daily Zohar # 609)

When we act on a precept we make a blessing that includes the words “אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ “…Who has sanctified us with His commandments and commanded us…”
The word אֲשֶׁר connects us to the cause of the precept, the head, and the source light of the upper three Sefirot.

קִדְּשָׁנוּ,”Sanctified us” is the light that comes down from the right column.
וְצִוָּנוּ,”commanded us”, is the left column and the desire for the light.

With the blessing we connect to the upper level and bring together right and left column to draw the light of the precept into our lives.

{||}