Daily Zohar # 1759 – Ki Tisa – Comforting visions
.
Hebrew translation:
21. אָמַר רַבִּי חִיָּיא, כָּךְ זֶה וַדַּאי, אֲבָל רָאִינוּ וְכָךְ רָאוּ גִּבּוֹרֵי הָעוֹלָם, שֶׁהֲרֵי הַגָּלוּת נִמְשֶׁכֶת וַעֲדַיִן בֶּן דָּוִד לֹא בָא. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, וְכָל זֶה כָּךְ הוּא, אֲבָל מִי עָשָׂה שֶׁיִּסְבְּלוּ יִשְׂרָאֵל אֶת הַגָּלוּת הַזּוֹ? כָּל אוֹתָן הַבְטָחוֹת שֶׁהִבְטִיחַ לָהֶם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. וַהֲרֵי זֶה נִתְבָּאֵר, שֶׁנִּכְנָסִים לְבָתֵּי כְּנֵסִיּוֹת וּלְבָתֵּי מִדְרָשׁוֹת וְרוֹאִים כָּל אוֹתָן נֶחָמוֹת, וּשְׂמֵחִים בְּלִבָּם לִסְבֹּל אֶת כָּל מַה שֶּׁיָּבֹא עֲלֵיהֶם, וְלוּלֵא זֶה לֹא יָכְלוּ לִסְבֹּל.
.
Zohar Ki Tisa
The nations of the world feel greater than the Israelites because the exile is long and Mashiach did not come yet.
The sufferings that the Israelites go through are sweetened when we read the holy scriptures and the promises God gave the Israelites. The joy of having the promised future is the energy that supports them with the long suffering of the exile.
From the prophecy of Isaiah.
Isaiah 40:8
“יָבֵשׁ חָצִיר, נָבֵל צִיץ; וּדְבַר-אֱלֹהֵינוּ, יָקוּם לְעוֹלָם.”
“The grass withers, the flower fades, But the word of our God stands forever.”
Isaiah 40:9
“עַל הַר-גָּבֹהַּ עֲלִי-לָךְ, מְבַשֶּׂרֶת צִיּוֹן, הָרִימִי בַכֹּחַ קוֹלֵךְ, מְבַשֶּׂרֶת יְרוּשָׁלִָם; הָרִימִי, אַל-תִּירָאִי, אִמְרִי לְעָרֵי יְהוּדָה, הִנֵּה אֱלֹהֵיכֶם”
“Get yourself up on a high mountain, O Zion, bearer of good news, Lift up your voice mightily, O Jerusalem, bearer of good news; Lift it up, do not fear. Say to the cities of Judah, “Here is your God!””
The same translation with codes interpretation.
Get yourself up on a high mountain (the spiritual elevation of the future), O Zion (Yessod of Malchut and the connection to the Light to Malchut), bearer of good news (The coming of Mashiach), Lift up your voice (aspect of revelation in Malchut) mightily, O Jerusalem (Malchut, where the light appears first in the world.), bearer of good news; Lift it up, do not fear. Say to the cities of Judah, “Here is your God!” (Elijah the prophet will reveal himself on the mountain of Jerusalem announcing Mashaich and the full revelation of the Light of Binah in the world.
{||}