Daily Zohar 4315
Holy Zohar text. Daily Zohar -4315

Hebrew translation:

301. אֶלָּא צֵא וּרְאֵה מַעֲשֵׂי הָרַחֲמָנוּת שֶׁעוֹשֶׂה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. בְּמַה שֶּׁהוּא מַכֶּה – בּוֹ נוֹתֵן רְפוּאָה. בַּמֶּה מַכֶּה? בִּשְׂמֹאל. בְּיָמִין מְקָרֵב וּבִשְׂמֹאל מַכֶּה. בְּמַה שֶּׁמַּכֶּה – בּוֹ נוֹתֵן רְפוּאָה לָעוֹלָם. כָּתוּב (ירמיה א) מִצָּפוֹן תִּפָּתַח הָרָעָה, וּבְצָפוֹן מַכֶּה, שֶׁמִּשָּׁם יוֹצְאִים כָּל הַדִּינִים וְכָל הַגְּזֵרוֹת הַקָּשׁוֹת – וּבוֹ שׁוֹרֶה כָּל שָׂכָר טוֹב וְכָל טוֹב שֶׁעָתִיד הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לָתֵת לְיִשְׂרָאֵל. לֶעָתִיד לָבֹא קוֹרֵא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לַצָּפוֹן וְיֹאמַר לוֹ: בְּךָ נָתַתִּי כָּל טוֹב וְכָל שָׂכָר טוֹב לְבָנַי שֶׁסָּבְלוּ כַּמָּה רָעוֹת בָּעוֹלָם הַזֶּה עַל קְדֻשַּׁת שְׁמִי, תֵּן שְׂכָרִים טוֹבִים שֶׁנָּתַתִּי בְךָ.
302. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב, (ישעיה מג) אֹמַר לַצָּפוֹן תֵּנִי וּלְתֵימָן אַל תִּכְלָאִי וְגוֹ’. וְכִי דֶרֶךְ הַדָּרוֹם כָּךְ הוּא, לִמְנֹעַ בְּרָכוֹת? וַהֲרֵי כָּל הַבְּרָכוֹת מִצַּד דָּרוֹם, וְכָל טוֹבוֹת הָעוֹלָם מִדָּרוֹם יוֹצְאוֹת, וְהוּא אוֹמֵר לְתֵימָן אַל תִּכְלָאִי?!

.

Zohar Shelach Lecha
DZ 4315
Continued from previous DZ
#301
And he replies, the Holy One, Blessed be He acts with mercy, for in what He strikes, He gives healing. He strikes with the aspect of the Left, and with the Right, He brings Chassadim and mercy. Behold, wherever he strikes, he gives healing to the world. For it is written;
Jeremiah 1:14
“וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלָי מִצָּפוֹן תִּפָּתַח הָרָעָה עַל כָּל יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ.”
“Then YHVH said to me: “Out of the north calamity shall break forth On all the inhabitants of the land.”
The North is the aspect of the Left because judgments and decrees come from that direction. At the same time, the North holds all the good rewards and Chassadim that Hashem will give Israel.
Because in the future, the Holy One, Blessed be He, will call and say to the North, I have given every good and every reward that is good for my children who have suffered many hardships in this world for the holiness of my name. Give back all the rewards of the good I have given to you.

#302
Isaiah 43:6
“אֹמַר לַצָּפוֹן תֵּנִי וּלְתֵימָן אַל תִּכְלָאִי הָבִיאִי בָנַי מֵרָחוֹק וּבְנוֹתַי מִקְצֵה הָאָרֶץ.”
“I will say to the north, ‘Give them up!’ And to the South, ‘Do not keep them back!’ Bring My sons from afar, And My daughters from the ends of the earth—”
He quotes this verse and asks, is that the way of the South, which is the right, and Chessed to withhold blessings? After all, all the blessings and the good in the world come out from the South, Chessed. Yet, he tells the South, do not keep them back.

{||}