Click here to listen to the Daily Zohar [audio:http://dailyzohar.com/wp-content/uploads/audio/dz1055.mp3|titles=Daily Zohar 1055]
Holy Zohar text. Daily Zohar -1055
tradução do hebraico:
Tikkun 6 – 14 Continuação do Daily Zohar 1054

ואו, é Zeir Anpin e o aspecto do nariz e o segredo de Chessed, Gevurah e Tiferet, as três colunas em conjunto. O nariz tem duas narinas, para a direita e esquerda e a parede do meio que as une. A palavra para o nariz é חוטם, numericamente 63, que é o mesmo valor para o nome de Binah יוד – הי – ואו – הי. Isso nos diz que a raiz de Zeir Anpin é em Binah. O nariz também representa a letra Alef א que é construída a partir de יוי Yud, Vav, Yud, Os dois Yuds estão para as fossas nasais e o Vav está para a parede no meio. O nariz é o aspecto da vida neste mundo Gênesis 2:7
“ וַיִּיצֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶת-הָאָדָם, עָפָר מִן-הָאֲדָמָה, וַיִּפַּח בְּאַפָּיו, נִשְׁמַת חַיִּים; וַיְהִי הָאָדָם, לְנֶפֶשׁ חַיָּה. ”’Então YHVH  Deus formou(וַיִּיצֶר) o homem do pó da terra, e soprou em suas narinas o fôlego de vida, e o homem passou a ser alma vivente. “As três primeiras letras da primeira palavra “e ele formou” são ויי para o nariz, como explicado acima. O versículo também nos ensina que a vida do homem veio primeiro através das narinas do nível de Binah. O Zohar também nos ensina aqui, que um nariz que não é reto, que se inclina para a direita ou esquerda, significa que a pessoa não está ligada à verdade. (Por favor, não julgue as pessoas como a forma do seu nariz, pois pode ter sido causada por acidente) A boca é o aspecto de Malchut e a língua é o aspecto de Yessod. Eles vêm para a vida em Malchut que é o mundo físico, a energia que é canalizada através de Zeir Anpin através de Yessod. 

{||}

traduzido por Denis Schaefer