Daily Zohar 4047
Holy Zohar text. Daily Zohar -4047

Hebrew translation:

455. לְאָדָם שֶׁהָיָה לוֹ אָהוּב אֶחָד שֶׁהִשְׁאִיר לוֹ אָבִיו, וּבְנֵי אָדָם פָּחֲדוּ לְהִתְקוֹטֵט עִמּוֹ בִּגְלַל אוֹתוֹ אוֹהֵב. לְיָמִים בָּא אָדָם אֶחָד וְרָצָה לְעוֹרֵר קְטָטָה עִמּוֹ. אָמַר: מָה אֶעֱשֶׂה? אִם אָעִיר קְטָטָה עִמּוֹ, הֲרֵי אוֹתוֹ אוֹהֵב שֶׁקָּשׁוּר אִתּוֹ, וַאֲנִי לֹא אוּכַל. אָמַר: מָה אֶעֱשֶׂה? שָׁלַח דּוֹרוֹן לְאוֹתוֹ אוֹהֵב. אָמַר אוֹתוֹ אוֹהֵב: וְכִי מַה יֵּשׁ לָאִישׁ הַזֶּה אִתִּי?! יָדַעְתִּי שֶׁזֶּה בִּגְלַל אוֹתוֹ בֶּן אֲהוּבִי. אָמַר: דּוֹרוֹן זֶה לֹא יִכָּנֵס לְפָנַי. זִרְקוּ אוֹתוֹ לַכְּלָבִים שֶׁיֹּאכְלוּהוּ.
456. כָּךְ בִּלְעָם בָּא לְעוֹרֵר קְטָטָה בְּיִשְׂרָאֵל, וְרָאָה שֶׁלֹּא יָכוֹל, בִּגְלַל אוֹתוֹ אוֹהֵב עֶלְיוֹן שֶׁלָּהֶם. (כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (משלי כז) רֵעֲךָ וְרֵעַ אָבִיךָ אַל תַּעֲזֹב) הִתְחִיל לְתַקֵּן לְפָנָיו דּוֹרוֹן. אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא: רָשָׁע! וּמַה יֵּשׁ לְךָ אֵלַי?! אַתָּה רוֹצֶה לְהִזְדַּוֵּג אִתִּי? הֲרֵי דּוֹרוֹנְךָ מְזֻמָּן לַכְּלָבִים. בֹּא וּרְאֵה מַה כָּתוּב, וַיִּקָּר אֱלֹהִים אֶל בִּלְעָם. וְאָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, לְשׁוֹן קֶרִי וְטֻמְאָה. דּוֹרוֹנְךָ יִמָּסֵר לְאֵלֶּה וְלֹא יִכָּנֵס לְפָנַי.


Zohar Balak
Continued from previous DZ

The action of Balaam to build seven altars is similar to a man whose father left him with one that loves him. People feared quarrels with him because of the one that loved him. A man came and wanted to quarrel with him. He debated with himself about what to do, if I quarrel with him, he is connected with his beloved, and I can’t win.
He sent a gift to the one protecting him, but the protector said, what does this man have for me? I know that he wants to hurt my beloved son. He commanded, this gift will not come before me. Cast this gift to the dogs, and they will eat it.

Thus Balaam came to provoke a quarrel with Israel and saw that he could not because they have a supreme lover. He began to fix a gift before him, namely the sacrifices he offered. The Holy One Blessed be He said, Wicked, and what have you to do with me, you want to get to my sons, but your gift is given to dogs. It is written
Numbers 23:16
“וַיִּקָּר יְהוָה אֶל בִּלְעָם וַיָּשֶׂם דָּבָר בְּפִיו וַיֹּאמֶר שׁוּב אֶל בָּלָק וְכֹה תְדַבֵּר.”
“Then YHVH met (וַיִּקָּר) Balaam, and put a word in his mouth, and said, “Go back to Balak, and thus you shall speak.”
Rabbi Shimon said that the word “וַיִּקָּר” refers to impurity, and telling Balaam that his gift is unaccepted, given to the dogs, and he can’t come into the pure side.

The only condition to enter the pure side of Hashem and draw benefits is to become pure. Offering ‘gifts’ and conditions to Hashem are not accepted when they are attached to personal agendas and claims for entitlements. HaShem cannot be ‘bribed.’