Cliquez ici pour entendre Zohar Quotidien[audio:http://dailyzohar.com/wp-content/uploads/pinchas/audio/dp-1094.mp3|titles=Daily Zohar 1094]
Appareils mobiles, appuyez ici s.v.p.
Holy Zohar text. Daily Zohar -1094
Traduction en Hébreu:

67. אֱנוֹשׁ כֶּחָצִיר יָמָיו כְּצִיץ הַשָּׂדֶה כֵּן יָצִיץ (תהלים קג). וְנֶאֱמַר בּוֹ (שם לז) נַעַר הָיִיתִי גַּם זָקַנְתִּי. אַחַר כָּךְ (איוב לג) יָשׁוּב לִימֵי עֲלוּמָיו. שֶׁאִילָן שֶׁנִּקְצְצוּ עֲנָפִים עַתִּיקִים שֶׁלּוֹ וְצָמְחוּ כְּמוֹ מִקֹּדֶם בְּשָׁרָשָׁיו, חָזְרוּ בָעוֹלָם כְּמִקֹּדֶם. מֵתוּ זְקֵנִים, וְחָזְרוּ לָעוֹלָם הַזֶּה עֲלָמִים. וְזֶהוּ סוֹד שֶׁמְּחַדֵּשׁ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּכָל יוֹם תָּמִיד מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית, שֶׁמֵּתִים אֶלֶף בְּכָל יוֹם, וּמִתְחַדְּשִׁים אֶלֶף בְּכָל יוֹם.
68. וְיַיִן יְשַׂמַּח לְבַב אֱנוֹשׁ (תהלים קד) – זֶה יֵין הַתּוֹרָה. שֶׁכָּךְ עוֹלֶה יַיִן, כְּחֶשְׁבּוֹן סוֹ”ד. וּמַה יַּיִ”ן צָרִיךְ לִהְיוֹת סָתוּם וְחָתוּם שֶׁלֹּא יִתְנַסֵּךְ לַעֲבוֹדָה זָרָה, גַּם כָּךְ צָרִיךְ לִהְיוֹת סָתוּם וְחָתוּם סוֹד הַתּוֹרָה, וְכָל סוֹדוֹתֶיהָ, וְלֹא מַשְׁקִים אוֹתָם, רַק לִירֵאָיו. וְלֹא לְחִנָּם עוֹשִׂים כַּמָּה מִצְווֹת בַּיַּיִן וּמְבָרְכִים בּוֹ אֶת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. וְלַיַּיִן יֵשׁ שְׁנֵי גְוָנִים – לָבָן וְאָדֹם, דִּין וְרַחֲמִים, וְהַיְנוּ ב’ תּוֹסֶפֶת בַּיַּיִן. כְּמוֹ שׁוֹשַׁנָּה לְבָנָה וַאֲדֻמָּה. לָבָן מִצַּד יָמִין, אָדֹם מִצַּד שְׂמֹאל.
69. וּמַה זֶּה לְבַב אֱנוֹשׁ? לֵב הָיָה לוֹ לוֹמַר! אֶלָּא שֶׁיֵּשׁ לֵב מָסוּר לְלֵב, וְהֵם ל”ב אֱלֹהִים שֶׁל מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית, ב’ מִבְּרֵאשִׁית, ל’ מִלְּעֵינֵי כָּל יִשְׂרָאֵל. זֶהוּ ל”ב שֵׁנִי. זֶה ל”ב ל”ב (הֵם) שְׁנַיִם – ס”ד, חָסֵר שְׁמוֹנֶה לְע”ב, שֶׁהוּא וַיְכֻלּוּ. הֵם שִׁבְעָה יְמֵי בְרֵאשִׁית. שְׁמִינִי מַהוּ? שִׁבְעָה יְמֵי בְרֵאשִׁית עִם (בראשית ה) זֶה סֵפֶר תּוֹלְדֹת אָדָם. זֶה ע”ב בְּחֶשְׁבּוֹן בְּיַיִן.

Pin’has 67-69

Psaumes 103:15
“אֱנוֹשׁ, כֶּחָצִיר יָמָיו; כְּצִיץ הַשָּׂדֶה, כֵּן יָצִיץ. ”
“Quant à l’homme, ses jours sont comme comme le foin, comme une fleur des champs, donc il fleurit”

L’homme est comme un arbre de telle manière que lorsque ses vieilles branches sont coupées, elles redeviennent à nouveau comme neuves. Des mêmes racines, de nouvelles branches vont pousser.

Job 33:25
“ רֻטְפַשׁ בְּשָׂרוֹ מִנֹּעַר; יָשׁוּב, לִימֵי עֲלוּמָיו ”
“Sa chair est plus tendre que celle d’un enfant; il retourne aux jours de sa jeunesse;”

Les gens meurent vieux et l’âme se réincarne dans un nouveau-né.

Ceci est le secret de la bénédiction que nous disons chaque matin “ …יוצֵר אור וּבורֵא חשֶׁךְ” “forme la lumière et créé l’obscurité”. Avec cette bénédiction nous connectons avec le cycle de la Creation et au renouveau de la vie. Nous disons aussi
“ וּבְטוּבו מְחַדֵּשׁ בְּכָל יום תָּמִיד מַעֲשה בְרֵאשִׁית”
“… Avec sa gentillesse, il renouvelle quotidiennement et en continu l’acte de la Création”.

Notre monde est appelé le monde des «roues», même les anges de ce monde sont appelés «roues». Pour maintenir le monde en existence, tout doit être constamment en mouvement. L’unité de base de la matière, l’atome, a une identité à cause des électrons en orbite autour de son noyau. Le noyau lui-même a des niveaux plus profonds qui se connectent à la force de la création. Si Dieu laissait tomber sa pensée de la Création, le monde cesserait d’exister.

Quand nous nous réveillons le matin, nous rendons grâce au Créateur pour le retour de nos âmes.

Êtes-vous conscients de votre souffle? Vos battements de cœur? Qui les contrôle?

{||}