Click here to listen to the Daily Zohar

Zohar Pinchas Vol. 20 (English)/Vol 15 (Hebrew)
Holy Zohar text. Daily Zohar -1137
Hebrew translation:

187. וְיָקוּם רַבִּי יוֹסֵי עִמְּךָ, שֶׁהוּא כִּסֵּא שָׁלֵם לְרִבּוֹנוֹ, שֶׁכָּךְ עוֹלֶה יוֹסֵי לְחֶשְׁבּוֹן כִּסֵּ”א, אֱלֹהִים בְּחֶשְׁבּוֹן וְיָקוּם עִמּוֹ רַבִּי יְהוּדָה, שֶׁבּוֹ הוֹ”ד, וּבוֹ יָ”הּ, וּבוֹ יְהֹוָ”ה ד’, אַרְבַּע חַיּוֹת. וּפְנֵיהֶם וְכַנְפֵיהֶם פְּרֻדוֹת, כֻּלָּם לְקַבֵּל אוֹתוֹ. וּמִמֶּנּוּ דָּוִד, שֶׁהוֹדָה לַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא, דַּרְגָּה בְּהוֹדָאוֹת, שֶׁהוּא מִצַּד הוֹד. וְיָקוּם עִמּוֹ רַבִּי אֶלְעַאי, בְּגִימַטְרִיָּא יַבֹּ”ק, בָּקִי בַּהֲלָכָה.
188. וְיָקוּם עִמּוֹ רַבִּי יוּדַאי, שֶׁחֶשְׁבּוֹנוֹ אֵ”ל. כְּמוֹ מִיכָאֵל, מַלְאָכִים רְשׁוּמִים בְּאֵל, כְּמוֹ (שם לא) יֵשׁ לְאֵל יָדִי. וְסוֹד שֶׁל אֵל – א’ דְּמוּת אָדָם, ל’ שָׁלֹשׁ חַיּוֹת, שֶׁהֵם אַרְבַּע פָּנִים לְכָל אֶחָד, שֶׁרְמוּזִים (בָּהּ) בְּה’ בְּחֶשְׁבּוֹן ל’, שָׁלֹשׁ יוֹדִי”ן (עוֹלוֹת ל’). וְהֵם בְּרָאשֵׁי שָׁלֹשׁ אַזְכָּרוֹת, שֶׁהֵם ה’ מֶלֶךְ, ה’ מָלָךְ, ה’ יִמְלֹךְ לְעֹלָם וָעֶד. וְיָקוּם עִמָּם רַבִּי אַבָּא, שֶׁהוּא חֶשְׁבּוֹנוֹ ד’, אַרְבַּע חַיּוֹת.
189. רַבִּי שִׁמְעוֹן הוּא כְּאִילָן, וְרַבִּי אֶלְעָזָר בְּנוֹ וַחֲבֵרָיו, שֶׁהֵם הַחֲמִשָּׁה שֶׁהִזְכַּרְנוּ, כַּעֲנָפִים גְּדוֹלִים שֶׁל הָאִילָן שֶׁדּוֹמִים לִזְרוֹעוֹת וְשׁוֹקַיִם.
190. קוּם רַבִּי שִׁמְעוֹן וְיִתְחַדְּשׁוּ דְבָרִים מִפִּיךָ בְּפָסוּק זֶה שֶׁמִּקֹּדֶם. לַמְנַצֵּחַ – שָׁם נֵצַח, נִגּוּן צַח. וּבוֹ נִקְרָא ה’ בַּעַל נִצְחוֹן קְרָבוֹת לְאֻמּוֹת עוֹבְדֵי כוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת שֶׁל הָעוֹלָם, וְרַחֲמִים וְדִין לְיִשְׂרָאֵל. וְסוֹד הַדָּבָר – (משלי יא) וּבַאֲבֹד רְשָׁעִים רִנָּה. מ”ל – שִׁבְעִים שֵׁמוֹת יֵשׁ לוֹ, וְעִם נֵצַח וְהוֹד ע”ב, כְּחֶשְׁבּוֹן חֶסֶ”ד, וְסוֹד הַדָּבָר – (תהלים טז) נְעִמוֹת בִּימִינְךָ נֶצַח.

 

Pinchas 187-190

Ra’ya Meheiman who is Moses, tells Rabbi Elazar to reveal Torah secrets to be a ‘helper’ for his father, Rabbi Shimon. He explains that the name Elazar אלעזר has two parts, אל that is a name of God that represents Chessed and Right column. The other part עזר means ‘help’ and also has the letters זרע that means ‘seed’. Seed is left column and without unification with the right, it can’t grow and spread.
Moses adds that Elazr אלעזר has both right and left and it transforms the ‘help’, עזר to seed, זרע that continues everything.

Moses also calls on Rabbi Yosei יוסי and says that his name is numerically 86 as the name אלהים, ELHYM and same as הכסא, ‘the Throne’. Rabbi Yehudah, יהודה has the letters of Hod הוד and YHVH יהוה and the letter ד that implies the 4 Holy Creatures of the Holy Throne.
Rabbi Elai אלעאי, Rabbi Yodai יודאי and Rabbi Aba אבא all have special names that represent different forces of the Tree of Life.

Rabbi Shimon and Rabbi Elazar are the aspect of the central column and the others are like the main branches of the Tree.

{||}