Daily Zohar 1301 Daily Zohar 1301 Zohar Pinchas, Vol. 20 (English)/Vol 15 (Hebrew) Holy Zohar text. Daily Zohar -1301 Hebrew translation:

646. דָּבָר אַחֵר (בראשית כח) וַיַּחֲלֹם וְהִנֵּה סֻלָּם, רוֹעֶה נֶאֱמָן, מָה ל’ עוֹלָה עַל כָּל הָאוֹתִיּוֹת, כָּךְ אַתָּה עָתִיד לְהִתְעַלּוֹת עַל כָּל הַבְּרִיּוֹת, מִשּׁוּם שֶׁעָלָה לַשֵּׁם שֶׁל יוֹ”ד הֵ”י וָא”ו הֵ”י, שֶׁבּוֹ שָׁלֹשׁ י’ י’ י’, שֶׁחֶשְׁבּוֹנָן שְׁלֹשִׁים. שֶׁבַּהַתְחָלָה הָיִיתָ בְּשֵׁם יוֹ”ד הֵ”א וָא”ו הֵ”א, שֶׁהוּא יאאא, בְּי”ג מִדּוֹת שֶׁל רַחֲמִים שֶׁהֵן גִּימַטְרִיָּא אֶחָד. כָּעֵת תִּתְעַלֶּה בְּאֵל, שֶׁהוּא אוֹתִיּוֹת ייא”י. שֶׁשְּׁנֵי שֵׁמוֹת הֵם עֵדִים הֲלֹא אֵל אֶחָד בְּרָאָנוּ. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (מלאכי ב) הֲלֹא אָב אֶחָד לְכֻלָּנוּ הֲלֹא אֵל אֶחָד בְּרָאָנוּ. 647. וּבְשָׁלֹשׁ יוֹדִין אֵלּוּ יִתְקַיֵּם בְּךָ, (ישעיה נב) יָרוּם וְנִשָּׂא וְגָבַהּ מְאֹד בְּשֵׁם מ”ה. שֶׁכָּךְ עוֹלֶה מְאֹ”ד לְחֶשְׁבּוֹן אָדָ”ם. וּבְהִפּוּךְ אוֹתִיּוֹת – מְאֹד הוּא אָדָם. יָרוּם – בְּאַרְבַּע פָּנִים שֶׁל אַרְיֵה, שֶׁהֵם (במדבר ו) יְבָרֶכְךָ יְהֹוָ”ה. וְנִשָּׂא – בְּאַרְבַּע פְּנֵי שׁוֹר, שֶׁהֵם יִשָּׂא יְהֹוָ”ה, בִּשְׂמֹאל. וְגָבַהּ מְאֹד – יָאֵר יְהֹוָ”ה, בְּאֶמְצָעִיתוֹ. וְזֶה שֵׁם יוֹד הֵי וָאו הֵי, יִשָּׂא יְהֹוָ”ה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם. רְבִיעִי – יְהֹוָ”ה, וְשָׂמוּ אֶת שְׁמִי עַל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַאֲנִי אֲבָרֲכֵם.

 

Traducción Sebastian Palen

Pinjás 646-647

El Zohar conecta al Pastor Fiel, Moshe, con la letra Lamed ל. Es la única letra que va por encima de la línea superior de las letras y Moshe es el que está por encima de todas las personas. Él tiene la conexión a Biná con el nombre de יוד – הי – ואו – הי que tiene tres letras Yud י. Estas tienen el valor numérico (guematria) de 30, lo mismo que para la letra ל Lamed.

Moshe estaba previamente en el nivel de Zeir Anpin (ZA) con el nombre de יוד – הא – ואו – הא. Este nombre tiene una Yud י y tres Alefs א, con valor numérico de 13, igual que “ejad” אחד, ‘Uno’. 13 también hace referencia a los 13 atributos de Di-s que es la forma secreta de la Creación llamada “hombre” אדם. Bereshit 1:26 “Y dijo Di-s: Hagamos un hombre a nuestra imagen y a nuestra semejanza”.

Moshe fue elevado con el nombre אל, es decir, esto es sobre el nivel de Jesed y el puente entre Zeir Anpin y Biná.

Malají 2:10

“הֲלוֹא אָב אֶחָד לְכֻלָּנוּ, הֲלוֹא אֵל אֶחָד בְּרָאָנוּ”

¿No tenemos todos un mismo padre? ¿No nos ha creado el mismo Di-s?

El Zohar también conecta las tres Yuds ייי del nombre de Biná יוד – הי – ואו – הי a las tres Yuds de las bendiciones de los cohanim,  Bamidbar capítulo 6

Rabí Ashlag explica que las bendiciones conectan a las Sagradas Criaturas del Sagrado Trono.

El Verso 24: “יְבָרֶכְךָ יְהוָה, וְיִשְׁמְרֶךָ” “YHWH te bendiga y te guarde” se conecta al León, derecho, y el nombre de Jojma יוד – הי – ויו – הי valor numérico (guematria) 72 = חסד = Jesed

El Verso 25: “יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וִיחֻנֶּךָּ” “YHVH haga resplandecer su rostro sobre ti y tenga de ti misericordia” Conecta a la columna central y con el nombre de Zeir Anpin (ZA) יוד – הא – ואו – הא

El Verso 26: “יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ, וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם” “YHVH te muestre su favor y te conceda la paz” Conecta con el buey, izquierda, el nombre de Biná יוד – הי – ואו – הי

El verso 27: “וְשָׂמוּ אֶת – שְׁמִי, עַל – בְּנֵי יִשְׂרָאֵל; וַאֲנִי, אֲבָרְכֵם” “Y pondrán mi nombre sobre los israelitas, y yo los bendeciré” se conecta al nombre de Maljut יוד – הה – וו – הה.

{||}

DOWNLOAD PDF FILE

image_pdf