Daily Zohar 2940

Daily Zohar 2940

Holy Zohar text. Daily Zohar -2940

.

Hebrew translation:

86. בַּתְּחִלָּה דָּג, וְכָעֵת דָּגָה, כַּנֶּאֱמַר וְהַדָּגָה אֲשֶׁר בַּיְאֹר מֵתָה. וְאָז כָּתוּב קָרָאתִי מִצָּרָה לִי, וְלֹא כָתוּב הָיִיתִי בְצָרָה אוֹ יָשַׁבְתִּי בְצָרָה, אֶלָּא קָרָאתִי, מֵאוֹתָהּ צָרָה שֶׁהֵצִיקוּ לִי דְּגֵי הַיָּם. מִבֶּטֶן שְׁאוֹל שִׁוַּעְתִּי, שֶׁהֲרֵי מֵת. וְלֹא כָתוּב מִבֶּטֶן חַי אוֹ מִבֶּטֶן דָּג, אֶלָּא שֶׁהָיָה וַדַּאי מֵת.
87. כֵּיוָן שֶׁהִתְפַּלֵּל תְּפִלָּתוֹ, קִבֵּל אוֹתוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְהֶחֱיָה אֶת הַדָּג הַזֶּה, וְהוֹצִיאוֹ לַיַּבָּשָׁה לְעֵין כֹּל, שֶׁכָּתוּב וַיֹּאמֶר ה’ לַדָּג וַיָּקֵא אֶת יוֹנָה. וְכֻלָּם רָאוּ אֶת מַעֲשֵׂה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא.
88. מַה כָּתוּב? וַיִּתְפַּלֵּל יוֹנָה אֶל ה’ אֱלֹהָיו מִמְּעֵי הַדָּגָה, לַמָּקוֹם שֶׁהָיָה קָשׁוּר בּוֹ. מַשְׁמָע שֶׁכָּתוּב ה’ אֱלֹהָיו, וְלֹא כָתוּב וַיִתְפַּלֵּל אֶל ה’ וְלֹא יוֹתֵר, אֶלָּא ה’ אֱלֹהָיו. אַף כָּאן, וַיֹּאמֶר ה’ אֶל מֹשֶׁה מַה תִּצְעַק אֵלָי. אֵלַי דַּוְקָא.
89. דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִסָּעוּ. וְיִסָּעוּ מִלְּהַרְבּוֹת בִּדְבָרִים. זֶה לֹא זְמַן תְּפִלָּה כָּעֵת. וְיִסָּעוּ, וְכִי לְאֵיזֶה מָקוֹם צִוָּה אוֹתוֹ שֶׁיִּסְעוּ, שֶׁהֲרֵי עַל הַיָּם הֵם הָיוּ שְׁרוּיִים? אֶלָּא חָזַר לְמַעְלָה, שֶׁכָּתוּב מַה תִּצְעַק אֵלָי, שֶׁהֲרֵי כֻּלָּם בְּמָקוֹם זֶה עוֹמְדִים. וְעַל זֶה וְיִסָּעוּ, יִסְעוּ מִזֶּה, שֶׁזֶּה אֵינוֹ הַזְּמַן (אֶלָּא בָּעַתִּיק תָּלוּי הַדָּבָר).

.
Zohar Beshalach

#86
Jonah 2:2,3
“וַיִּתְפַּלֵּל יוֹנָה אֶל יְהוָה אֱלֹהָיו מִמְּעֵי הַדָּגָה”
“וַיֹּאמֶר קָרָאתִי מִצָּרָה לִי אֶל יְהוָה וַיַּעֲנֵנִי מִבֶּטֶן שְׁאוֹל שִׁוַּעְתִּי שָׁמַעְתָּ קוֹלִי”
“Then Jonah prayed to YHVH his God from the stomach of the fish (‘דגה’),”
“and he said, “I called out of my distress to YHVH, And He answered me. I cried for help from the belly of Sheol; You heard my voice.”
The word for fish is ‘דג’ and when we add the letter ה (of Malchut) at the end of a word, it represents the female aspect.
In the beginning of the story the fish that swallowed Jonah was referred to as male fish ‘דג’. Now Jonah pray from the belly of the fish ‘דגה’, referred to as female fish and in this case a dead fish.
The Zohar quotes the following verse that describes the dead fish in the Nile when God turned all the waters in Egypt into blood.
Exodus 7:21
“וְהַדָּגָה אֲשֶׁר בַּיְאֹר מֵתָה וַיִּבְאַשׁ הַיְאֹר וְלֹא יָכְלוּ מִצְרַיִם לִשְׁתּוֹת מַיִם מִן הַיְאֹר וַיְהִי הַדָּם בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם”
“And the fish (‘דָּגָה’) in the Nile died, and the Nile stank, so that the Egyptians could not drink water from the Nile. There was blood throughout all the land of Egypt.”
The verse says ‘from the belly of Sheol’ to tell us that Jonah felt that he is in a death process that took him to Sheol that is one of the levels of Gehennam (See DZ 2858 https://dailyzohar.com/daily-zohar-2858/).

#87
The Holy One Blessed be He accepted Jonah’s prayer and brought the fish back to life. He then instructed him to vomit Jonah to the dry land for all to see the miracle.

#88
We read ‘Then Jonah prayed to YHVH his God’, ‘his God’ and not just ‘to YHVH’ to tell us that Jonah prayed to the level he was connected spiritually.

The Israelites were in stress when arriving to the red sea and screamed to YHVH that is the aspect of Zeir Anpin. Then YHVH told Moses to connect higher and draw the miracle they needed; Exodus 14:15
“וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה מַה תִּצְעַק אֵלָי דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִסָּעוּ”
“Then YHVH said to Moses, “Why are you crying out to Me? Tell the sons of Israel to go forward.”

In Sifra D’tzniuta (End of Zohar Terumah), chapter 4 #55,56, the Zohar explains this verse, revealing that in order to save the Israelites and split the sea, they needed to reveal the Light of Chokmah using the 72 names. The 72 names came out from Exodus 14:19,20,21. These three verses represent the three columns of the Tree of Life. Each name has the aspect of Right, Left and Center that brings balance and ability to draw the Light of Chokmah from the highest level that is called ‘Mazala’.

More about Mazala in DZ 2842 – 2845 https://dailyzohar.com/daily-zohar-2842/

#89
‘Tell the sons of Israel to go forward’ – The Israelites were at the level of Tiferet, central column with YHVH. They needed to connect to Mazala that is higher and for that reason, YHVH ‘pushed’ them to ‘go forward’ to were they can draw miracles.

Lesson;
Connecting to YHVH is a key to receive guidance to where need to go and draw the specific light that we need at any particular time, including miracles.

{||}