Click here to listen to the Daily Zohar [audio:http://dailyzohar.com/wp-content/uploads/audio/dz742.mp3|titles=Daily Zohar 742]
Holy Zohar text. Daily Zohar -742
Hebrew translation:

Highlight the text you wish to transliterate or click here for all
then click here. Transliterate Sefardi pronunciation.
אָמַר לוֹ רַבִּי אֶלְעָזָר: לָמָּה אָמַר בִּשְׁבִילָהּ כִּי מֵאִישׁ לֻקֳחָה זֹּאת? הָיָה לוֹ לוֹמַר כִּי מֵאָדָם, לָמָּה מֵאִישׁ? אֶלָּא מֵאִישׁ, שָׁם אֵ”ם וְשָׁם יֵ”שׁ. שָׁם יֵ”שׁ, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב לְהַנְחִיל אֹהֲבַי יֵשׁ. שָׁם אֵם, כִּי אִם לַבִּינָה תִקְרָא, וְהֵם אָב וָאֵם, חָכְמָה וּבִינָה, שֶׁמִּשָּׁם נִטְּלָה, וּמִשּׁוּם זֶה כִּי מֵאִישׁ לֻקֳחָה זֹּאת.
וְיֵשׁ לוֹ אַחֶרֶת שֶׁנִּקְרֵאת בַּת זוּגוֹ, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב זָכָר וּנְקֵבָה בְּרָאָם וַיְבָרֶךְ אֹתָם וַיִּקְרָא אֶת שְׁמָם אָדָם. בֹּא וּרְאֵה, אָדָם הָרִאשׁוֹן בִּדְמוּתוֹ שֶׁל יהו”ה הוּא נִבְרָא, וּבִדְמוּת שֶׁל עֶשֶׂר סְפִירוֹת שֶׁהֵן יוֹ”ד ה”א וא”ו ה”א מֵהַצַּד שֶׁל יהו”ה, מִצַּד שֶׁל י’ נִקְרָא אִישׁ, וּמִצַּד שֶׁל ה’ הָעֶלְיוֹנָה אִשְׁתּוֹ נִקְרֵאת אִשָּׁה, אֵם כָּל חָי, וּמֵהַצַּד שֶׁל ו”ה חַוָּה אִשְׁתּוֹ, וּמֵהַצַּד שֶׁל יוֹ”ד ה”א וא”ו ה”א חַוָּה נִקְרֵאת אָדָם, וּבְכָל מַה שֶּׁהָיָה בִדְמוּתוֹ – לָקָה.

Tikkun 65 – 3

Genesis 2:23
“ וַיֹּאמֶר, הָאָדָם, זֹאת הַפַּעַם עֶצֶם מֵעֲצָמַי, וּבָשָׂר מִבְּשָׂרִי; לְזֹאת יִקָּרֵא אִשָּׁה, כִּי מֵאִישׁ לֻקְחָה-זֹּאת.”
“And the man said: ‘This is now bone of my bones, and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of Man.’ ”

The Woman was called ‘woman’, אִשָּׁה (pronounced ‘Ishah’) because she was taken from ‘man’, מֵאִישׁ (pronounced ‘Ish’)

Rabbi Elazar asks “Why was it said on the woman that she was taken from ‘Ish’ when she came out of Adam?”. He gives the answer and explains that the word מֵאִישׁ, ‘from man’ has two words in it. אם and יש, meaning “Mother of ‘that exists’”. This implies to Binah, which is the mother of all that exists. Binah uses the life force of Chokmah in the act of Creation.

God Created Adam in his own image, which means no separate parts. Adam and Eve were created as one.

Genesis 1:27
“ וַיִּבְרָא אֱלֹהִים אֶת-הָאָדָם בְּצַלְמוֹ, בְּצֶלֶם אֱלֹהִים בָּרָא אֹתוֹ: זָכָר וּנְקֵבָה, בָּרָא אֹתָם.”
“And God created man in His own image, in the image of God created He him; male and female created He them.”

Genesis 5:2
“ זָכָר וּנְקֵבָה, בְּרָאָם; וַיְבָרֶךְ אֹתָם, וַיִּקְרָא אֶת-שְׁמָם אָדָם, בְּיוֹם, הִבָּרְאָם ”
“male and female created He them, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created ”

Adam was created in the image of God, יוֹ”ד ה”א וא”ו ה”א, with the ten Sefirot. They were both named ‘Adam’.

They came as the aspect of the two letters YH יה of YHVH. The Y gave him the name אִישׁ (Ish) and the H gave her the name אִשָּׁה (Ishah), ‘Mother of all living’.

From the side of the lower V and H וה of the name, his wife was named חַוָּה. Adam, after the sin, ‘lost’ his ‘height’ and represented only by the V, Zeir Anpin.

Casting them out of the Garden of Eden was the aspect of disconnection from the upper YH יה.

{||}