Daily Zohar 3345
Holy Zohar text. Daily Zohar -3345
Hebrew translation:

111. לְבֵן שֶׁנִּכְנַס לְבֵית אָבִיו וְאִמּוֹ וְאָכַל וְשָׁתָה בְּשָׁעָה שֶׁהוּא רוֹצֶה. לְמֶלֶךְ שֶׁהָיָה לוֹ בֵּן יָחִיד, חֲבִיב נַפְשׁוֹ, נָתַן לוֹ שׁוֹשְׁבִין לִשְׁמֹר אוֹתוֹ וּלְהִתְחַבֵּר עִמּוֹ. אָמַר הַמֶּלֶךְ, נָאֶה הוּא לְהַזְמִין אֶת הַשּׁוֹשְׁבִינִים הַלָּלוּ שֶׁל בְּנִי וּלְהַרְאוֹת אֶת הַכָּבוֹד וְהַחֲבִיבוּת שֶׁלִּי עִמָּם. הִזְמִין אֶת הַשּׁוֹשְׁבִינִים הַלָּלוּ. הַבֵּן לֹא רָאוּי לְזַמֵּן, אֶלָּא לְהִכָּנֵס וְלֶאֱכֹל וְלִשְׁתּוֹת בְּבֵית אָבִיו בְּשָׁעָה שֶׁהוּא רוֹצֶה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (שם טו) מִי כָמֹכָה בָּאֵלִם ה’ מִי כָּמֹכָה נֶאְדָּר בַּקֹּדֶשׁ. נֶאְדָּר בַּקֹּדֶשׁ וַדַּאי, כְּבֵן שֶׁהִתְתַּקֵּן (שֶׁהִתְחַזֵּק) בְּאָבִיו נֶאְדָּר בַּקֹּדֶשׁ, וְלֹא מְזֻמָּן מֵהַקֹּדֶשׁ.
112. שֵׁשֶׁת יָמִים תֵּעָשֶׂה מְלָאכָה. שֵׁשֶׁת יָמִים מַה מַּעֲשֵׂיהֶם? אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, כָּתוּב כִּי שֵׁשֶׁת יָמִים עָשָׂה ה’ אֶת הַשָּׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ, וְלֹא כָתוּב בְּשֵׁשֶׁת, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ, וְכָל יוֹם וָיוֹם עוֹשֶׂה מַעֲשֵׂהוּ, וְנִקְרָאִים יְמֵי מְלָאכָה.
113. אָמַר רַבִּי יִצְחָק, אִם כָּךְ, לָמָּה נִקְרְאוּ שֵׁשֶׁת יְמֵי חֹל? לָמָּה חֹל? אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, עַכְשָׁו מִתְנַהֵג הָעוֹלָם עַל יְדֵי הַשְּׁלוּחִים שֶׁלָּהֶם, מִשּׁוּם כָּךְ נִקְרָאִים יְמֵי חֹל.


Zohar Emor

Continued from previous DZ
When a son comes to his parents’ house he can eat and drink whenever he wants.
When the King invites his son’s friend he doesn’t need to invite his son that can come and go as he pleases.
Shabbat is like the son that can go to his parents, Father (Chokmah), and Mother (Binah) without invitation.
The holidays are the son’s friends and they need an invitation to receive from Father and Mother.

Exodus 35:2
“שֵׁשֶׁת יָמִים תֵּעָשֶׂה מְלָאכָה וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי יִהְיֶה לָכֶם קֹדֶשׁ שַׁבַּת שַׁבָּתוֹן לַיהוָה כָּל הָעֹשֶׂה בוֹ מְלָאכָה יוּמָת.”
“Work shall be done for six days, but the seventh day shall be a holy day for you, a Sabbath of rest to YHVH. Whoever does any work on it shall be put to death.”

Rabbi Yossei says that in Exodus 31:17 we read “Six days YHVH made heaven and earth”. It doesn’t say “In six days” (as wrongly translated into other languages) to tell us that each day made its actions. These days are the secret of the Six Sefirot of Zeir Anpin. They represent the process of bringing the Light from the upper three Sefirot to Malchut. Malchut is the seventh and the final step that receives the Light from all the upper levels.

YHVH activated the Sefirot of Chessed (day one), Gevurah (Second day), Tiferet (Third day), Netzach (Fourth day), Hod (Fifth day), and Yessod (Sixth day) to create heaven and earth.

Rabbi Yitzchak asks why the holy sefirot of Zeir Anpin are called workdays (ימי חול). Rabbi Yossei says that the world below is governed by their messengers, which are the six sefirot of the angel Metat-. For that reason, they are called weekdays.

The ‘work’ aspect in our lives is the process that builds and defines the vessel, which is our ability to receive and hold the Light. At the end of the process, which is when the light comes into the vessel we experience the Holy.
When we work on our plans, it is a process of building a vessel. It is not easy but when we are done and can rest, we feel a great pleasure that is the aspect of receiving the ‘rewards’ of earning the Light into our vessels. That is why we should never give up or give in on our plans that result in a positive outcome.