Click here to listen to the Daily Zohar [audio:|titles=Daily Zohar 776]
Holy Zohar text. Daily Zohar -776
Hebrew translation:

Highlight the text you wish to transliterate or click here for all
then click here. Transliterate Sefardi pronunciation.

וּכְנֶגֶד הַגִּלְגּוּלִים הָאֵלּוּ, שִׁנּוּי מָקוֹם וְשִׁנּוּי הַשֵּׁם וְשִׁנּוּי מַעֲשֶׂה, שִׁנּוּי כְּמוֹ שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁבּוֹ נֶאֱמַר הִנֵּה יהו”ה יוֹצֵא מִמְּקוֹמוֹ, וּכְשֶׁיּוֹצֵא, מִשְׁתַּנֶּה מִדִּין לְרַחֲמִים וּמֵרַחֲמִים לְדִין, כְּמוֹ שֶׁבֵּאֲרוּהוּ בַּעֲלֵי הַמִּשְׁנָה, לֹא כְשֶׁאֲנִי נִכְתָּב אֲנִי נִקְרָא. בָּעוֹלָם הַבָּא, שֶׁהוּא מְקוֹמוֹ, נִכְתָּב בְּיהו”ה וְנִקְרָא בְּיהו”ה. בָּעוֹלָם הַזֶּה נִכְתָּב בְּיהו”ה וְנִקְרָא בַּאדנ”י. זֶה שִׁנּוּי מָקוֹם מִחוּץ לִמְקוֹמוֹ, שֶׁהוּא הָעוֹלָם הַבָּא. בָּעוֹלָם הַבָּא אֵין שִׁנּוּי, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב אֲנִי יהו”ה לֹא שָׁנִיתִי, נִכְתָּב בְּשֵׁם יהו”ה וְנִקְרָא בְשֵׁם יהו”ה, יהו”ה נִקְרָא רַחֲמִים, מִחוּץ לִמְקוֹמוֹ מִשְׁתַּנֶּה וְנִקְרָא אדנ”י וְנִקְרָא דִין, וְזֶה סוֹד עוֹמֵד מִכִּסֵּא רַחֲמִים וְיוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא דִין.

שִׁנּוּי הַשֵּׁם זֶה מצפ”ץ, שֶׁהוּא בְּא”ת ב”ש – יהו”ה. שִׁנּוּי מַעֲשֶׂה זֶה שַׁבָּת, שֶׁצָּרִיךְ כָּל כִּלְאַחַר יָד, כָּל שֶׁהוּא צַדִּיק, אַחַר יָד שֶׁהִיא הַשְּׁכִינָה, זֶה שִׁנּוּי מַעֲשֶׂה, וּבִזְמַן שֶׁהוּא כִּלְאַחַר יָד אֵין שָׁם הִשְׁתַּחֲוָיָה, שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ כָּל הַכּוֹרֵעַ כּוֹרֵעַ בְּבָרוּךְ. הַשּׁוּעָל בִּזְמַנּוֹ, הִשְׁתַּחֲוֵה לוֹ, שֶׁבִּזְמַן שֶׁהוּא כִּלְאַחַר יָד, נַעֲשֶׂה זָנָב, וְעִם כָּל זֶה שֶׁאָמַר כְּשֶׁהַשּׁוּעָל בִּזְמַנּוֹ, הִשְׁתַּחֲוֵה לוֹ בִמְקוֹמוֹ, אֲבָל מִחוּץ לִמְקוֹמוֹ הֱוֵי זָנָב לַאֲרָיוֹת וְאַל תְּהִי רֹאשׁ לַשּׁוּעָלִים.

שֶׁהֲרֵי צַדִּיק גָּמוּר, אַף עַל גַּב שֶׁיּוֹרֵד מִדַּרְגָּתוֹ וְנַעֲשֶׂה זָנָב לַאֲרָיוֹת, עָלָיו נֶאֱמַר לֹא רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב, מַה זֶּה הַזָּנָב שֶׁלּוֹ? הַקּוֹץ הַהוּא שֶׁל הָאוֹת ד’ מִן אֶחָ”ד, שֶׁהִיא י’ קְטַנָּה, הַשְּׁכִינָה הַתַּחְתּוֹנָה, עָלָיו נֶאֱמַר כִּי שֶׁבַע יִפּוֹל צַדִּיק וָקָם.


Tikkun 69 – 16

Isaiah 26:21
“כִּי-הִנֵּה יְהוָה יֹצֵא מִמְּקוֹמוֹ, לִפְקֹד עֲו‍ֹן יֹשֵׁב-הָאָרֶץ עָלָיו”
“For, behold, YHVH come forth out of His place to visit upon the inhabitants of the earth their iniquity”

The Zohar tells us that to accomplish the Tikkun process, the soul goes through changes of place, name and action.

The verse above reveals us that YHVH will change the spiritual system when he comes forth out of his place to cleanse our impurities with mercy.

In the current system we see YHVH יהוה and pronounce it as אדני ADNY because in this world YHVH is revealed in the aspect of judgment, which is ADNY.

The revelation of YHVH in the world will change everything because the light of Mercy will remove all negativity.

When we change our place of living we shift our Tikkun process. When we change our name we affect our soul and get new ‘Ibbur’. When we change our actions we change the type of light that is revealed in our life.

Abraham is the best example for that process. He left his home to follow God’s instruction and came to the Holy Land so his children will inherit it.

God changed his name and he could have a child at age of 99.

Abraham’s actions were of kindness to all and he merited being a chariot for the Sefirah of Chessed.

Changing location, name and actions can also be a cause of negativity and judgment. Living location should be where one can find source of sustenance on the spiritual and material levels.

Name change is a serious issue and should not be taken lightly because affecting the soul also affects the whole Tikkun process.
A person should always change his actions to the better.

When you have a poker night or any of your favorite game night, you can temporarily adopt an alias name, change your seat and your strategy to have a better success in winning the game; but in the ‘game’ of life changing any of the three should be ONLY for the purpose of completing the correction successfully.