Daily Zohar 1666

Daily Zohar 1666

Holy Zohar text. Daily Zohar -1666

Hebrew translation:

14. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, בְּכֻלָּם לֹא כָתוּב כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּשָׂרָה, שֶׁנֶּאֱמַר וַיִּהְיוּ חַיֵּי שָׂרָה מֵאָה שָׁנָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה וְשֶׁבַע שָׁנִים שְׁנֵי חַיֵּי שָׂרָה. שֶׁהֲרֵי בְּכֻלָּם לֹא נִמְנוּ יָמִים וְשָׁנִים כְּמוֹ לְשָׂרָה, וּבְכֻלָּם לֹא כָתוּב פָּרָשָׁה אַחַת לְבַדָּהּ כְּמוֹ לְשָׂרָה. אֶלָּא סוֹד הוּא, מִשּׁוּם אוֹתָהּ הַדַּרְגָּה שֶׁכָּל הַיָּמִים וְהַשָּׁנִים שֶׁל אָדָם תְּלוּיִים בָּהּ [שֶׁזּוֹ הִיא הֵ”א הָאַחֲרוֹנָה].
15. פָּתַח וְאָמַר, (קהלת ה) וְיִתְרוֹן אֶרֶץ בַּכֹּל הִיא מֶלֶךְ לְשָׂדֶה נֶעֱבָד. וְיִתְרוֹן אֶרֶץ בַּכֹּל הִיא וַדַּאי, שֶׁהֲרֵי מִשָּׁם יוֹצְאוֹת הָרוּחוֹת וְהַנְּשָׁמוֹת וְתוֹעֶלֶת לָעוֹלָם. מֶלֶךְ לְשָׂדֶה נֶעֱבָד, מִי הַמֶּלֶךְ? זֶה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. לְשָׂדֶה נֶעֱבָד, כְּשֶׁהוּא נִתְקָן כָּרָאוּי. וּמֶלֶךְ זֶה הַמֶּלֶךְ הָעֶלְיוֹן שֶׁמִּתְחַבֵּר לַשָּׂדֶה כְּשֶׁהוּא נֶעֱבָד. מִי הַשָּׂדֶה? זֶה הַשָּׂדֶה אֲשֶׁר בֵּרֲכוֹ ה’, שֶׁכָּתוּב (בראשית כז) כְּרֵיחַ שָׂדֶה אֲשֶׁר בֵּרֲכוֹ ה’. שֶׁכְּשֶׁהוּא [נַעֲשֶׂה] נֶעֱבָד וְנִתְקָן בְּכָל מַה שֶּׁצָּרִיךְ לוֹ כָּרָאוּי, אָז הַמֶּלֶךְ הָעֶלְיוֹן מִתְחַבֵּר עִמּוֹ.
16. רַבִּי אֶלְעָזָר אָמַר, מֶלֶךְ לְשָׂדֶה נֶעֱבָד – כַּמָּה גְוָנִים סוֹדוֹת עֶלְיוֹנִים כָּאן. מֶלֶךְ – זוֹ הַשְּׁכִינָה שֶׁאֵין שׁוֹרָה בַּבַּיִת לְהִתַּקֵּן בָּהּ אֶלָּא בִּזְמַן שֶׁנִּשָּׂא אָדָם וּמִזְדַּוֵּג עִם אִשְׁתּוֹ לְהוֹלִיד וְלַעֲשׂוֹת פֵּרוֹת, וְהִיא מוֹצִיאָה נְשָׁמוֹת לְהַשְׁרוֹת בָּהּ, וּמִשּׁוּם כָּךְ לְשָׂדֶה נֶעֱבָד וְלֹא לְאַחֵר.


Zohar Chaye Sarah

Genesis 23:1
“וַיִּהְיוּ חַיֵּי שָׂרָה, מֵאָה שָׁנָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה וְשֶׁבַע שָׁנִים–שְׁנֵי, חַיֵּי שָׂרָה.”
“Now Sarah lived one hundred and twenty-seven years; these were the years of the life of Sarah.”

The Zohar explains that even though the Torah mentions the death of other women, Sarah’s death is mention in a unique way and the Torah portion was named after her.

Chaye Sarah, “חַיֵּי שָׂרָה”, means ‘the lives of Sarah’. Sarah was a reincarnation of Eve. She didn’t have a child until 90 years old to represent the building of the vessel with all the Sefirot of Light up to Malchut. She was taken by Abimelech, the King of Gerar and by Pharaoh, the king of Egypt. They wanted her but she had protection from God. She kept her purity and suffered pain of being away from her husband. This was a correction to the sin of Eve.

Sarah initiated the earthly connection to the Garden of Eden. Abraham buried her in the Cave of Machpelah that he bought for her resting place.

The special process that Abraham went through to buy the cave teaches us that there is a significance to where the person is buried. The righteous people are called living even when they are dead and buried. Their energy is pure and stays in this world to support us.

Jacob was another pure person and the Torah portion of ‘Vayechi’ is about his life. Also about the blessings that he gave to his children, about telling them their future and about his death. In both portions, the Zohar discusses deep secrets about death and after life.
The Zohar teaches us that this world is the world of lies. The righteous souls that leave it find themselves in the realm of truth and life.

Death is not something that we should fear. The only fear is about dying before completing our Tikkun process, leaving this world with impure soul. We should work today and every day on our soul correction until our last breath. When the soul breaks out of the illusionary world, it feels an amazing freedom and unlimited possibilities that will come to be in the world without negativity and work on the correction.