Daily Zohar 2513

Daily Zohar 2513

Holy Zohar text. Daily Zohar -2513

.

Hebrew translation:

48. שְׁלִישִׁי – לֶאֱכֹל שָׁלֹשׁ סְעוּדוֹת בְּשַׁבָּת, כְּפִי שֶׁבֵּאֲרוּהָ רַבּוֹתֵינוּ שֶׁל הַמִּשְׁנָה, שֶׁאָמַר אֶחָד מֵהֶם: יְהֵא חֶלְקִי עִם גּוֹמְרֵי שָׁלֹשׁ סְעוּדוֹת בְּשַׁבָּת. שֶׁהֵן שְׁלֵמוּת שֶׁל שֶׁבַע בְּרָכוֹת שֶׁל הַתְּפִלָּה, לְהַשְׁלִים בָּהֶן לְעֶשֶׂר. וְהַסּוֹד שֶׁל עֹנֶג – (בראשית ב) וְנָהָר יֹצֵא מֵעֵדֶן לְהַשְׁקוֹת אֶת הַגָּן. וּמִי שֶׁלֹּא מְקַיֵּם אוֹתָן וְיֵשׁ לוֹ רְשׁוּת לְקַיְּמָן, הוֹפֵךְ לוֹ לְנֶגַע צָרַעַת. וּכְדֵי שֶׁלֹּא יָבֹא לָזֶה, אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא: לְווּ עָלַי וַאֲנִי פּוֹרֵעַ, (ישעיה נח) אָז תִּתְעַנַּג עַל ה’.
49. רְבִיעִי – לְהָאִיר שֻׁלְחָן בִּמְנוֹרָה, כְּמוֹ שֶׁבֵּאֲרוּהָ הַקַּדְמוֹנִים, שֻׁלְחָן בַּצָּפוֹן, מְנוֹרָה בַּדָּרוֹם. שֶׁשֻּׁלְחָנוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא כָּךְ צָרִיךְ לִהְיוֹת.

.
Zohar Ekev

#48
The third special thing to do on the dining table of Shabbat is to have three meals. The Shabbat prayer of the Amidah (Silent prayer) include seven blessings and the three meals complete the connection to ten.
Genesis 2:10
“וְנָהָר יֹצֵא מֵעֵדֶן, לְהַשְׁקוֹת אֶת-הַגָּן;”

עדן – is the source of Light from the upper three to the world.
נהר – is the flow of light to the ‘Garden’ below.
גן – Aspect of Malchut

The initials of the three words above spell ‘ענג’, literally means ‘pleasure’. The Shabbat is the time for a true pleasure, which is connection to the Light in every way possible. The three meals with the blessings and study are important elevations. The sages tell us that having three meals on Shabbat protect us from the difficulties before the revelation of Mashiach, the judgments of hell and from the Final war of Gog UMagog.

Rabbi Shimon said that those who complete three meals on Shabbat a voice comes out and announce on him;

Isaiah 58:14
“אָז, תִּתְעַנַּג עַל-יְהוָה, וְהִרְכַּבְתִּיךָ, עַל-במותי (בָּמֳתֵי) אָרֶץ; וְהַאֲכַלְתִּיךָ, נַחֲלַת יַעֲקֹב אָבִיךָ–כִּי פִּי יְהוָה, דִּבֵּר”
“Then you will take delight (ענג) in YHVH, And I will make you ride on the heights of the earth; And I will feed you with the heritage of Jacob your father, For the mouth of YHVH has spoken.”

Those with ability to do three meals and don’t do it, transform the ‘ענג’,’Pleasure’ of Shabbat to negative ‘נגע’,’hurt’/’pain’.

#49
The fourth thing is to add more light on the table. Honoring the meal as if we have the king and queen around the table.
The fifth is the Kiddush cup. The precept of doing Kiddush on Shabbat comes from the Ten Commandments (Exodus 20:7)
“זָכוֹר אֶת-יוֹם הַשַּׁבָּת, לְקַדְּשׁוֹ”
“”Remember the sabbath day, to sanctify it.”
The Hebrew root for ‘Sanctify’, ‘קדש’ is as Kiddush ‘קידוש’.
We start the blessing of the Kiddush with the paragraph from the Torah that sums up the story of Creation. It connects us to the first Shabbat and the Light of Binah.

Genesis 2:1
וַיְכֻלּוּ הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ, וְכָל-צְבָאָם”
“Thus the heavens and the earth were completed, and all their hosts.”

The word for ‘cup’ is ‘כוס’, numerically 86, same as ‘ELHYM’ ‘אלהים’.
The first word “וַיְכֻלּוּ” is numerically 72 and Malchut include the name ‘אלהים’ and the name of 72 יוד-הי-ויו-הי for the light of Chokmah that we have on Shabbat.

{||}