Daily Zohar 2701
Daily Zohar 2701
Holy Zohar text. Daily Zohar -2701
Hebrew translation:

68. פָּתַח רַבִּי יִצְחָק וְאָמַר, (שיר ז) וְחִכֵּךְ כְּיֵין הַטּוֹב הוֹלֵךְ לְדוֹדִי לְמֵישָׁרִים וְגוֹ’. וְחִכֵּךְ כְּיֵין הַטּוֹב – זֶה יֵינָהּ שֶׁל תּוֹרָה, שֶׁהוּא טוֹב. שֶׁהֲרֵי יַיִן אַחֵר אֵינוֹ טוֹב, וְיֵינָהּ שֶׁל תּוֹרָה טוֹב לַכֹּל. טוֹב לָעוֹלָם הַזֶּה, וְטוֹב לָעוֹלָם הַבָּא. וְזֶהוּ הַיַּיִן שֶׁנּוֹחַ לוֹ לַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יוֹתֵר מֵהַכֹּל, וּבִזְכוּת זֶה, מִי שֶׁנִּרְוֶה מִיֵּינָהּ שֶׁל הַתּוֹרָה, יִתְעוֹרֵר לָעוֹלָם הַבָּא, וְיִזְכֶּה לְהֵחָיוֹת כְּשֶׁיָּקִים הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הַצַּדִּיקִים. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, דּוֹבֵב שִׂפְתֵי יְשֵׁנִים, הֲרֵי שָׁנִינוּ, שֶׁאֲפִלּוּ בְּאוֹתוֹ עוֹלָם יִזְכֶּה לַעֲסֹק בַּתּוֹרָה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב דּוֹבֵב שִׂפְתֵי יְשֵׁנִים.
69. אָמַר אוֹתוֹ עֶלֶם, אִם כָּתוּב וְחִכֵּךְ מִיֵּין הַטּוֹב, הָיִינוּ אוֹמְרִים כָּךְ. אֲבָל כָּתוּב כְּיֵין הַטּוֹב, וְלֹא מִיֵּין. הִשְׁגִּיחוּ בוֹ. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, בְּנִי, אֱמֹר דְּבָרְךָ, שֶׁיָּפֶה אָמַרְתָּ.

Zohar Shemini
The wine of the Torah as we explained previously is the inner meaning, the secrets of the Torah. We process the wine from the grapes and with the study process we reveal the secrets from the Torah.
Song of Songs 7:10
“וְחִכֵּךְ כְּיֵין הַטּוֹב הוֹלֵךְ לְדוֹדִי לְמֵישָׁרִים דּוֹבֵב שִׂפְתֵי יְשֵׁנִים”
“And your mouth like the best wine!” “It goes down smoothly for my beloved, flowing gently through the lips of those who are asleep.”
‘your mouth like the best wine’ is the ‘wine’ of the Torah that is ‘best’ where the ‘wine’ of the other-side is not good. The wine of the Torah is good for all in this world and in the world to come. Those who fill themselves with the wine of the Torah pleases the Holy One Blessed be He. He will merit the world to come and the Resurrection.
“those who are asleep” are the Tzadikim that are not considered as dead, only sleeping because they are waiting to wake-up at the time of the Resurrection. Their studies of Torah keep flowing through their lips.
The child that was walking with them said; look and see, it says ‘like the best wine’ not ‘from the best wine’
Rabbi Yehuda said; ‘Son, that’s beautiful, now explain your words.
Continued in the next DZ
Just before the great Light of the Seder and Shabbat it’s a great day to give Tzedakah and Ma’aser to expand your vessel and make it worthy to receive more on this special Shabbat of Pesach. Share your giving among those that benefit you spiritually.
Tap here to support the Daily Zohar