Daily Zohar # 3581 – Tetzaveh – Between barren and fruitful lands
Hebrew translation:
98. בִּשְׁתֵּי נְקֻדּוֹת נִבְדֶּלֶת מַלְכוּת שָׁמַיִם, צַד הַקְּדֻשָּׁה – אַחַת שֶׁלָּהּ, וְאַחַת שֶׁל הָעוֹלָם הַבָּא. נְקֻדָּה עֶלְיוֹנָה נֶעְלֶמֶת, וְעַל זֶה קַיֶּמֶת בִּשְׁתֵּי נְקֻדּוֹת. נְקֻדָּה שֶׁלָּהּ עוֹמֶדֶת תַּחְתֶּיהָ, יְרוּשָׁלַיִם, אֶמְצַע שֶׁל כָּל הַיִּשּׁוּב. נְקֻדָּה שֶׁלּוֹקַחַת מֵאִמָּא עֶלְיוֹנָה וּסְתוּמָה, הִיא גַן עֵדֶן שֶׁל הָאָרֶץ, שֶׁעוֹמֶדֶת בָּאֶמְצָע שֶׁל כָּל הָעוֹלָם לְכָל הַצְּדָדִים, שֶׁל הֶחָרָבָה וְהַיִּשּׁוּב וְכָל צִדְדֵי הָעוֹלָם.
99. וְעַל זֶה בְּאֶמְצַע גַּן עֵדֶן עוֹמֶדֶת נְקֻדָּה אַחַת עֶלְיוֹנָה נֶעְלֶמֶת וּסְתוּמָה שֶׁלֹּא נוֹדַעַת. וְעַמּוּד אֶחָד נָעוּץ מִלְּמַטָּה לְמַעְלָה תּוֹךְ הַנְּקֻדָּה הַהִיא, וּמִשָּׁם נוֹבְעִים מַיִם שֶׁנִּפְרָדִים לְאַרְבַּעַת צִדְדֵי הָעוֹלָם. נִמְצְאוּ שָׁלֹשׁ נְקֻדּוֹת בָּעוֹלָם שֶׁעוֹמְדוֹת זוֹ עַל זוֹ, כְּדֻגְמַת שָׁלֹשׁ נְקֻדּוֹת שֶׁל הַתּוֹרָה.
.
Zohar Tetzaveh
#97
The Sitra Achra is in the middle point of the desolated world because the other side rules over destruction and desolation.
The middle point of the inhabited world is the Holy side, Malchut. Because of that Jerusalem is in the middle of the inhabited world, which is the secret of Malchut.
#98
There are two points in the kingdom of the heavens. One is the holy side below that is Jerusalem, and a concealed one received from Binah, the supernal mother. It is the point of the Garden of Eden that stands in the middle of the world and all of its aspects, desolated, inhabited, and all sides of the world.
#99
In the middle of the Garden of Eden, there is a supernal point, concealed and unknown. A column stands between the upper and from its point water flows to four sides of the world.
We find that there are three points one above each other, like the point in the Torah.
Lesson;
There are two states in Malchut. One state is when Malchut is leaning on the Left column of Binah, without Chassadim. It is a state that draws judgments and destructions.
The other state is when Malchut receives Chasadim from Zeir Anpin, and in this state, Malchut can be fruitful and ‘inhabited’. It shows that the world is divided between Malchut and the Sitra Achra. Malchut rules over the ‘fruitful’ side of the world and the other side rules over the desolated and destructed parts.
When Malchut receives the Light of Binah, it is a state of the Garden of Eden. The two points of Malchut are one of itself and one from Binah.
{||}