Daily Zohar 4324
Holy Zohar text. Daily Zohar -4324

Hebrew translation:

319. וּמַשְׁמָע שֶׁבְּכָל הַצְּדָדִים, בֵּין לְמַעְלָה בֵּין לְמַטָּה, הַכֹּל בָּא וְנִמְצָא מִזָּכָר וּנְקֵבָה. וַהֲרֵי בֵּאֲרוּ הַסּוֹד, שֶׁכָּתוּב (בראשית א) תּוֹצֵא הָאָרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה. הָאָרֶץ – זוֹ כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל. נֶפֶשׁ חַיָּה – נֶפֶשׁ אָדָם הָרִאשׁוֹן הָעֶלְיוֹן, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר. בָּא רַבִּי אַבָּא וּנְשָׁקוֹ. אָמַר, וַדַּאי נָאֶה אָמַרְתָּ, וְכָּאן הוּא הַכֹּל.
320. אַשְׁרֵי חֶלְקוֹ שֶׁל מֹשֶׁה נָבִיא הַנֶּאֱמָן עַל כָּל שְׁאָר נְבִיאֵי הָעוֹלָם. בִּגְלַל זֶה לֹא הִשְׁתַּדֵּל בּוֹ כְּשֶׁהִסְתַּלֵּק מֵהָעוֹלָם, רַק הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שֶׁהֶעֱלָהוּ לְפַרְגּוֹדוֹ. וְעַל כָּךְ עָלָה מֹשֶׁה בִּנְבוּאָה עֶלְיוֹנָה וּבִדְרָגוֹת נִכְבָּדוֹת מִכָּל נְבִיאֵי הָעוֹלָם, וּשְׁאָר הַנְּבִיאִים רָאוּ אַחַר כְּתָלִים גְּדוֹלִים.


Zohar Shelach Lecha
Continued from previous DZ
It means that on all sides, between the levels above, which are Zeir Anpin and Nukva, and between the levels below, which are the father and mother of this world, everything comes from male and female, and so the secret of the scriptures;
Genesis 1:24
“וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים תּוֹצֵא הָאָרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה לְמִינָהּ בְּהֵמָה וָרֶמֶשׂ וְחַיְתוֹ אֶרֶץ לְמִינָהּ וַיְהִי כֵן.”
“Then God said, “Let the earth bring forth the living creature according to its kind: cattle and creeping thing and beast of the earth, each according to its kind”; and it was so.”
“The earth,” “הָאָרֶץ” is the Congregation of Israel, which is Malchut. “living creature” “נֶפֶשׁ חַיָּה” is the soul of the first Adam, because Malchut is the mother of the soul of Adam.
Rabbi Abba came and kissed him. He said, of course, you said it well, and that’s how it is.

Blessed is the lot of Moses, the faithful prophet above all the other world prophets. For this reason, when he passed away from this world, only the Holy One, Blessed be He dealt with him and elevated him to be next to him. That is why Moses had the supreme prophecy and other levels above all world prophets. And all other prophets could see only behind many walls.

Because the father and mother of Moses’s soul were the supreme Zeir Anpin and Malchut (#318), he could see more than any other prophet. His soul was on the highest purity level, so only Hashem dealt with his body and soul.