Daily Zohar # 3573 – Teruma – Praise to the King of Peace
Hebrew translation:
102. אֵ”ל בָּ”רוּךְ – תִּקּוּנֵי הָעוֹלָם הַתַּחְתּוֹן, שֶׁהֵם כ”ב אוֹתִיּוֹת קְטַנּוֹת, מִשּׁוּם שֶׁיֵּשׁ אוֹתִיּוֹת גְּדוֹלוֹת וְאוֹתִיּוֹת קְטַנּוֹת. הָאוֹתִיּוֹת הַקְּטַנּוֹת מֵהָעוֹלָם הַתַּחְתּוֹן, וְאוֹתִיּוֹת גְּדוֹלוֹת מֵאוֹתוֹ עוֹלָם הַבָּא.
103. בַּכֹּל הֵן גְּדוֹלוֹת. הֵן גְּדוֹלוֹת בְּעַצְמָן. כַּאֲשֶׁר (לֹא) בָּאוֹת יְחִידוֹת הֵן גְּדוֹלוֹת (זָכָר וּנְקֵבָה פְּשׁוּטִים). שֶׁכַּאֲשֶׁר הֵן לֹא פְשׁוּטוֹת יוֹתֵר, הֵן בָּאוֹת כָּל אוֹת וְאוֹת בַּמֶּרְכָּבָה הָרְאוּיָה לָהּ, כְּמוֹ שֶׁבַח שֶׁל הַשַּׁבָּת שֶׁהֵם אוֹתִיּוֹת שֶׁל שֶׁבַח: אֵל אָדוֹן עַל כָּל הַמַּעֲשִׂים, בָּרוּךְ וּמְבֹרָךְ בְּפִי כָּל נְשָׁמָה. אֵלּוּ אוֹתִיּוֹת בְּחָמֵשׁ חָמֵשׁ תֵּבוֹת, שֶׁהֵן חֲמִשִּׁים שְׁעָרִים שֶׁל הָעוֹלָם הַבָּא.
.
Zohar Teruma
Continued from previous DZ
#101
After the thirteen attributes come praises to the supernal King, who is Zeir Anpin that rules in peace as it says in Songs 1:1 “שִׁיר הַשִּׁירִים, אֲשֶׁר לִשְׁלֹמֹה” “The song of songs, which is Solomon’s”.
The word ‘לִשְׁלֹמֹה’ ‘Solomon’s’ has the letters להשלם that means ‘to peace’.
After Malchut receives the blessings from the thirteen attributes, the prayer can establish a connection to Zeir Anpin.
#102
The prayer section that follows has initials that follow the sequence of the Hebrew Alef-Bet ‘אל ברוך גדול דעה’. It supports the lower world, Malchut. These letters are considered small letters because there are aspects of small and bigger letters. The small letters are at the levels of the lower world and the big letters are at the level of the world to come, Binah.
#103
Each of the large letters has its own channel of Light and can stand by itself. On Shabbat, the large letters come in the praise of ‘אל אדון על כל המעשים, ברוך ומבורך בפי כל הנשמה’ ‘El Adon al Kol HaMaasim…
This prayer has 22 lines, one for each letter.
The first two lines for א Alef and ב Bet have five words each; they represent the fifty gates of the world to come, which is Binah. They are counted as Keter, Chokmah, Binah, Zeir Anpin, and Malchut. Each of the five has its own ten sefirot to make fifty.
Lesson;
The song ‘El Adon’ from the prayer of Shabbat.
https://www.youtube.com/watch?v=DEJyRLt5M4s