Daily Zohar 4187
Holy Zohar text. Daily Zohar -4187

Hebrew translation:

142. כֵּיוָן שֶׁיָּדַע שֶׁהַצַּד הָאַחֵר, לֹא נִדְבַּק שָׁם כְּלָל, אָז נִכְנְסָה הָאִשָּׁה לְבַעְלָהּ בְּלַחַשׁ, בְּסוֹד הַיִּחוּד שֶׁל שִׁשָּׁה צְדָדִים. פָּתַח וְאָמַר, בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד, שֶׁהֲרֵי הִיא בְּסוֹד שֶׁל אֶחָד, בְּעַלְמוֹתֶיהָ, בְּלִי עִרְבּוּב כְּלָל, וְלֹא שֻׁתָּפוּת שֶׁל הַצַּד הָאַחֵר.
143. וּבֹא רְאֵה, בְּאוֹתָהּ שָׁעָה הָיוּ יַעֲקֹב וּבָנָיו בִּדְיוֹקָן עֶלְיוֹן לְמַטָּה עִם הַשְּׁכִינָה. יַעֲקֹב הָיָה בְּסוֹד שֶׁל שִׁשָּׁה צְדָדִים שֶׁל הָעוֹלָם הָעֶלְיוֹן בְּסוֹד אֶחָד. בָּנָיו הָיוּ בִּדְיוֹקָן שֶׁל שִׁשָּׁה צְדָדִים שֶׁל הָעוֹלָם הַתַּחְתּוֹן. וְהוּא רָצָה לְגַלּוֹת לָהֶם אוֹתוֹ קֵץ, כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ, שֶׁיֵּשׁ קֵץ וְיֵשׁ קֵץ, יֵשׁ קֵץ הַיָּמִין וְיֵשׁ קֵץ הַיָּמִים. קֵץ הַיָּמִין – זוֹ הַמַּלְכוּת הַקְּדוֹשָׁה, סוֹד הָאֱמוּנָה, סוֹד מַלְכוּת הַשָּׁמַיִם. קֵץ הַיָּמִים – זֶה סוֹד שֶׁל מַלְכוּת הָרְשָׁעָה, סוֹד שֶׁל הַצַּד הָאַחֵר שֶׁנִּקְרָא קֵץ כָּל בָּשָׂר, וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ.


Zohar Terumah
Continued from previous DZ
After Jacob knew that the Sitra Achra was not among them, the female, Malchut, came to her husband, Zeir Anpin. It was in a whisper and the secret of the unification of the six sides of the Shema Israel. Jacob opened and said, “בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד” “Blessed be the glory of his kingdom forever and ever” that is the secret of “אֶחָד” “One,” Malchut, with her maidens, and without the presence of the Sitra Achra.

At that moment, Jacob and his sons were on the lower level with the superior form of the Shechina. Jacob was in the secret of “אֶחָד” “One” of the six sides of the supernal world, that is Zeir Anpin.
His sons were in the form of the six sides of the lower world, which is Malchut. Jacob wanted to reveal to them the future, with the purpose of making the unification of upper and lower openly and not in whisper and secret.

We learned that there is “קֵץ הַיָּמִין” “end of the Right,” and there is “אַחֲרִית הַיָּמִים” “end of days.”
Daniel 12:13
“וְאַתָּה לֵךְ לַקֵּץ וְתָנוּחַ וְתַעֲמֹד לְגֹרָלְךָ לְקֵץ הַיָּמִין.”
“But you, go your way till the end; for you shall rest, and will arise to your inheritance at the end of the right.” (most translations change translate the last word of the verse, “הַיָּמִין” incorrectly to “the days” because the verse would make more sense)
Genesis 49:1
“וַיִּקְרָא יַעֲקֹב אֶל בָּנָיו וַיֹּאמֶר הֵאָסְפוּ וְאַגִּידָה לָכֶם אֵת אֲשֶׁר יִקְרָא אֶתְכֶם בְּאַחֲרִית הַיָּמִים.”
“And Jacob called his sons and said, “Come together so that I may tell you what will befall you in days to come.”

The end of the right is the Holy Malchut, the secret of faith, and the secret of the kingdom of heaven. The end of the days is the secret of the kingdom of evil, and the secret of the Sitra Achra, which is called “קֵץ כָּל בָּשָׂר” “the end of all flesh” (Genesis 6:13).

Friday would be a good day to make a ** Donation, and support the Daily Zohar projects, especially if you didn’t donate in the past week. Giving on Friday, which is an aspect of Yessod, expands the vessel for the Light and honor of Shabbat.
** Your donation doesn’t have to be given to the same place every week. You can alternate or split your donation among those who benefit you spiritually.

An additional study video for DZ Members is below.

Tap here for Membership offers

Go to Top