Daily Zohar 4569
Holy Zohar text. Daily Zohar -4569

Hebrew translation:

291. רַבִּי אַבָּא פָּתַח, (תהלים לב) שִׂמְחוּ בַה’ וְגִילוּ צַדִּיקִים, (שִׂמְחוּ בַה’, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר) וְכָתוּב (שם קיח) זֶה הַיּוֹם עָשָׂה ה’ נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בוֹ. וּפֵרְשׁוּהָ, שֶׁהֲרֵי בַּקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא (בַּמּוֹעֲדִים) צָרִיךְ לִשְׂמֹחַ וּלְהָאִיר פָּנִים, וְיִמָּצֵא אָדָם בְּשִׂמְחָה, מִשּׁוּם שֶׁאוֹתָהּ שִׂמְחָה הִיא שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁכָּתוּב נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בוֹ – בַּיּוֹם. בוֹ – בַּקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְהַכֹּל דָּבָר אֶחָד.
292. שִׂמְחוּ בַה’, כְּשֶׁהַדִּינִים נִכְנָעִים וּמִתְעוֹרְרִים רַחֲמִים, וְכַאֲשֶׁר מִתְעוֹרְרִים הָרַחֲמִים, אֲזַי וְגִילוּ צַדִּיקִים, (כָּתוּב) צַדִּיק וְצֶדֶק מִתְבָּרְכִים יַחַד, שֶׁנִּקְרָאִים צַדִּיקִים, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר, שֶׁהֲרֵי אֵלּוּ מִתְבָּרְכִים (מְבָרְכִים) לְעוֹלָמִים, וּשְׂמֵחִים לְעוֹלָמִים כֻּלָּם. וְהַרְנִינוּ כָּל יִשְׁרֵי לֵב – אֵלּוּ בְּנֵי הָאֱמוּנָה, לְהִקָּשֵׁר לָהֶם.
293. וּבַכֹּל צָרִיךְ מַעֲשֶׂה לְמַטָּה לְעוֹרֵר לְמַעְלָה. בֹּא רְאֵה, מִי שֶׁאוֹמֵר שֶׁלֹּא צָרִיךְ מַעֲשֶׂה בַּכֹּל, אוֹ דְבָרִים לְהוֹצִיא אוֹתָם וְלַעֲשׂוֹת בָּהֶם קוֹל, תִּפַּח רוּחוֹ. וַהֲרֵי כָּאן הַפָּרָשָׁה הַזּוֹ תּוֹכִיחַ, הַדְלָקַת הַנֵּרוֹת וּקְטֹרֶת הַבְּשָׂמִים, (כְּאֶחָד, מִשּׁוּם) שֶׁכָּתוּב שֶׁמֶן וּקְטֹרֶת יְשַׂמַּח לֵב. (וּבָזֶה) וּבַמַּעֲשֶׂה הַזֶּה נִמְצֵאת הַדְלָקָה לְמַעְלָה וְשִׂמְחָה לְמַטָּה (הַדְלָקָה וְשִׂמְחָה לְמַעְלָה וּלְמַטָּה) וְהִתְקַשְּׁרוּת יַחַד כָּרָאוּי. (וּבַמַּעֲשֶׂה שֶׁלְּמַטָּה מִתְעוֹרֵר מַעֲשֶׂה שֶׁלְּמַעְלָה) אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, הַמִּזְבֵּחַ שֶׁלְּמַטָּה מְעוֹרֵר מִזְבֵּחַ אַחֵר. הַכֹּהֵן שֶׁלְּמַטָּה מְעוֹרֵר כֹּהֵן אַחֵר. בַּמַּעֲשֶׂה שֶׁלְּמַטָּה מִתְעוֹרֵר מַעֲשֶׂה שֶׁלְּמַעְלָה.


Zohar Emor
Continued from previous DZ
Rabbi Aba opened by quoting this verse,
Psalm 32:11
“שִׂמְחוּ בַיהוָה וְגִילוּ צַדִּיקִים וְהַרְנִינוּ כָּל יִשְׁרֵי לֵב”
“Be glad in the LORD and rejoice, you righteous; And shout for joy, all you upright in heart!”
And it is written;
Psalm 118:24
“זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהוָה נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה בוֹ”
“This is the day YHVH has made; We will rejoice and be glad in it.”
It has been explained that in relation to the Holy One, Blessed be He, one must rejoice and express positivity, and a person finds joy because this joy belongs to the Holy One, Blessed be He. It is written, “Let us rejoice and be glad in Him.” “In Him” refers to the day YHVH has made. “In Him” refers to the Holy One, Blessed be He. And it is all one thing.

“Be glad in the LORD and rejoice” means that when the judgments are calmed, and mercies are awakened, and when the mercies arise, then “rejoice, Tzadikim,” referring to Tzaddik and Tzedek, which are Yessod and Malchut, are blessed together. They are called Tzadikim, as we have learned, because they are blessed to bestow upon the worlds and bring joy to all the worlds. And “וְהַרְנִינוּ כָּל יִשְׁרֵי לֵב” “let the upright in heart rejoice,” these are the children of faith, who are connected with them, with Yessod and Malchut.

In every matter, a physical action below is necessary to awaken a response above. Come and see, those who say that actions or words are not needed to make a sound to awaken reaction in the heavens, may their soul leave their bodies. This portion proves it in the lighting of the candelabra and the burning of the incense (Ketoret), as it is written, “שֶׁמֶן וּקְטֹרֶת יְשַׂמַּח לֵב” “Oil and incense make the heart glad,” because through the act of lighting the candles and offering incense below, there is light and joy both above and below, and a proper connection between Chokmah and Binah. Oil arouses Chokmah, and incense evokes Binah.
Rabbi Yehuda says that the altar below awakens another altar, which is Malchut. A priest below awakens away another priest, who is chessed. For by the action below, an action above is made.

Friday would be a good day to make a ** Donation, especially if you didn’t donate in the past week. Giving on Friday, which is an aspect of Yessod, expands the vessel for the Light and honor of Shabbat.
** Your donation doesn’t have to be given to the same place every week. You can alternate or split your donation among those who benefit you spiritually.

Support – Ohr HaCarmel Yeshiva
Tap here: Ohr HaCarmel Donation Page to make your contribution and make a spiritual connection to Israel.
The Yeshiva Ohr HaCarmel (which means the Light of the Carmel) is on top of Mount Carmel, where the prophet Elijah’s prayers were answered.