Click here to listen to the Daily Zohar [audio:http://dailyzohar.com/wp-content/uploads/audio/dz709.mp3|titles=Daily Zohar 709]
Holy Zohar text. Daily Zohar -709
Hebrew translation:

בֹּא וּרְאֵה, נֶאֱמַר בַּצֵּלַע הַזּוֹ וַיִּקַּח, וְאַחַר כָּךְ וַיִּבֶן יהו”ה אֱלֹהִי”ם אֶת הַצֵּלָע. מַה זֶּה וַיִּבֶן? אֶלָּא בָנֹה בָנִיתִי בֵּית זְבֻל לָךְ וְגוֹמֵר, וְהַבַּיִת בְּהִבָּנוֹתוֹ אֶבֶן שְׁלֵמָה מַסָּע נִבְנָה. שְׁנֵי בָּתֵּי הַלֵּב, הֵם שְׁנֵי בִנְיָנִים שֶׁל הַכָּתוּב הַזֶּה, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וְהַבַּיִת בְּהִבָּנוֹתוֹ – זֶה בַּיִת רִאשׁוֹן, אֶבֶן שְׁלֵמָה מַסָּע נִבְנָה – זֶה בַּיִת שֵׁנִי, וּכְנֶגְדָּם אָמַר בָּנֹה בָנִיתִי – שְׁנֵי בִנְיָנִים, אֶחָד נִקְרָא הַבִּנְיָן שֶׁל הָאֵם הָעֶלְיוֹנָה, וְהַשֵּׁנִי הַבִּנְיָן שֶׁל הָאֵם הַתַּחְתּוֹנָה.

וְעוֹד וַיִּבֶן, לְשׁוֹן וְאִבָּנֶה גַם אָנֹכִי מִמֶּנָּה, הַבִּנְיָן שֶׁל יִבּוּם, וּכְמוֹ שֶׁהַנְּקֻדָּה הַזּוֹ הִיא סְגוּרָה וּמְסֻגֶּרֶת, כָּךְ צְרִיכָה הַבַּת, שֶׁהִיא בְתוּלָה, לִהְיוֹת סְגוּרָה וּמְסֻגֶּרֶת בְּבֵית אָבִיהָ, בְּתוּלָה וְאִישׁ לֹא יְדָעָהּ. וַתֵּרֶד הָעַיְנָה, זוֹ בַּת הָעַיִן, סוֹגֶרֶת וּמְסֻגֶּרֶת בָּעַיִן, וּשְׁלֹשָׁה גְוָנִים סוֹבְבִים אוֹתָהּ, וַעֲלֵיהֶם נֶאֱמַר הֶן כָּל אֵלֶּה יִפְעַל אֵ”ל פַּעֲמַיִם שָׁלוֹשׁ עִם גָּבֶר, וּכְשֶׁהוֹרִיד לָהֶם מֹשֶׁה תּוֹרָה לְיִשְׂרָאֵל מִמֶּנָּה, אָמַר, הֱיוּ נְכֹנִים לִשְׁלֹשֶׁת יָמִים אַל תִּגְּשׁוּ אֶל אִשָּׁה, שְׁלֹשֶׁת יָמִים כְּנֶגֶד שְׁלֹשֶׁת הַגְּוָנִים שֶׁל הָעַיִן, וְהִיא טְמִירָה וְנִסְתֶּרֶת בָּהֶם, וְאִישׁ לֹא יְדָעָהּ בָּהֶם, עַד שֶׁהִתְפַּשְּׁטָה מֵהֶם.

Tikkun 58 – 2

Genesis 2:22
“וַיִּבֶן יְהוָה אֱלֹהִים אֶת-הַצֵּלָע אֲשֶׁר-לָקַח מִן-הָאָדָם, לְאִשָּׁה; וַיְבִאֶהָ, אֶל-הָאָדָם”
“And YHVH ELHYM, built the rib that he took from the man to a woman, he brought to the man.”

1 Kings 8:13
“בָּנֹה בָנִיתִי בֵּית זְבֻל, לָךְ–מָכוֹן לְשִׁבְתְּךָ, עוֹלָמִים”
“I have surely built for you a house of (Z’vool זְבֻל) habitation, a place (מָכוֹן, Ma-chon) for you (female form) to dwell in for ever”

The first verse above tells us that YHVH (aspect of right column) and ELHYM (aspect of left column) built the woman for the man.
In the second verse, King Solomon tells God that he built for him a dwelling place, which is the Holy Temple.

The two verses reveal to us the importance of the work and connection to the female aspect of the light. The upper female is Binah and the lower is the Shechina in Malchut. The word for build is בניה and it has the same letters as Binah, בינה. God separated the female from the man to give him/us opportunity to work and build a connection to Binah.

We see the reference that the house was built for the Shechina with the word לָךְ “for you” that is said in female form. The word זְבֻל Z’vool is the name of the level of heavens that make the connection between the work in the Holy Temple and the level of Binah.

With the work of the High Priest, the Shechina (Lower letter H) and Binah (Upper H) connect together and the light (Y) flows through the Zeir Anpin (letter Vav)

After the destruction of the Second Temple, Rabbi Shimon saw with his divine vision that it will take time until the Third Temple is revealed. Because of that, he gave us the Zohar with the teaching of Kabbalah to support the Shechina that is left out and disconnected from the supernal levels.

When we scan and study the Zohar, we make a connection between the Shechina and Binah and that is the power of the Zohar. It is the highest level of light available to us until we merit the Third and final Holy Temple.

{||}