Click here to listen to the Daily Zohar [audio:http://dailyzohar.com/wp-content/uploads/pinchas/audio/dp-1086.mp3|titles=Daily Zohar 1086]
Mobile devices, please touch here

Holy Zohar text. Daily Zohar -1086

Hebrew translation:

44. וְסוֹד הַדָּבָר – לְבֶן אָדָם אֶחָד יְכוֹלִים לִהְיוֹת כַּמָּה סוּסִים, גַּם כָּךְ כָּל יִשְׂרָאֵל הֵם בָּנָיו שֶׁל אָדָם, וְכָל בֵּן צָרִיךְ לִהְיוֹת לוֹ לְאָבִיו כְּסוּס וְכַחֲמוֹר לְמַשָּׂא וְלִהְיוֹת כָּפוּף תַּחְתָּיו, וְזֶהוּ סוֹד (תהלים לו) אָדָם וּבְהֵמָה תוֹשִׁיעַ ה’. שֶׁהוּא בֵּן שֶׁל אָדָם, וְעוֹשֶׂה עַצְמוֹ כִּבְהֵמָה תַּחְתָּיו.

45. וְלָכֵן זוֹהִי מִצְוַת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בַּתּוֹרָה לִהְיוֹת אָח מְיַבֵּם אֶת אֵשֶׁת אָחִיו לַעֲשׂוֹת בֵּן לְאָחִיו, כְּדֵי שֶׁלֹּא יֹאבַד מֵאוֹתוֹ עוֹלָם. וְזֶהוּ כְּמוֹ סוֹד כִּלְאַיִם בְּצִיצִית. שֶׁאָמְרוּ, מַה שֶּׁאָסַרְתִּי לְךָ כָּאן – הִתַּרְתִּי לְךָ כָּאן. אָסַרְתִּי לְךָ כִּלְאַיִם שֶׁל הָעוֹלָם – הִתַּרְתִּי לְךָ כִּלְאַיִם שֶׁל צִיצִית. אָסַרְתִּי לְךָ אֵשֶׁת אָח – הִתַּרְתִּי לְךָ יְבָמָה. כְּגוֹן מַרְכִּיבִים תַּפּוּחִים אוֹ דְקָלִים מִין בְּמִינוֹ, וְאָסוּר לְהַרְכִּיב מִין בְּשֶׁאֵינוֹ מִינוֹ. וְנֶאֱמַר בּוֹ (דברים כ) כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה. וּבִיבָמָה מַרְכִּיבִים מִין בְּשֶׁאֵינוֹ מִינוֹ, כְּדֵי שֶׁלֹּא תֹאבַד (לְהַאֲבִיד) נֶפֶשׁ הַמֵּת, (שם כה) וְלֹא יִמָּחֶה שְׁמוֹ מִיִּשְׂרָאֵל.

46. וְזֶהוּ סוֹד הַגִּלְגּוּל. לַגַּלְגַּל אֵין תְּנוּעָה בְּלִי אַמַּת הַמַּיִם, גַּם כָּךְ אַמַּת הַמַּיִם סוֹד שֶׁל אוֹת ו’, בָּהּ נַעֲשֶׂה הַגַּלְגַּל גִּלְגּוּל. וְסוֹד הַדָּבָר – מַה גַּלְגַּל אֵין לוֹ תְּנוּעָה בְּלֹא אַמַּת הַמַּיִם – גַּם כָּךְ גַּלְגַּל הוּא י’ וְאֵין לוֹ תְּנוּעָה בְּלִי אַמַּת מַיִם, שֶׁהִיא ו’. יְבָמָה ה’. לָזֶה הוּא בִּינָ”ה בֶּ”ן יָ”הּ. בְּאוֹת י’ בָּרָא אֶת הָעוֹלָם הַבָּא, עוֹלָם אָרֹךְ, שֶׁהוּא ו’.


Pinchas 44 – 46

In der Welt des Tikkun ist die Fortsetzung der Korrektur der Seelen sehr wichtig. Der Sohn sollte seinen Vater respektieren um die Linie des Tikkun in der Familien Linie zu verbinden.

Obwohl mischen spiritueller Linien der Korrektur in der Thora nicht erlaubt ist, es gibt bestimmte Situationen, in denen wir Linien überqueren müssen. Ein Beispiel ist in dem Prozess genannt – hebräisch – ´Yibum´ . Wenn eine Person stirbt bevor sie Kinder hat, muss sein Bruder seines Bruders Witwe heiraten, um Kinder in die Korrektur Line seines Bruders zu bringen. Wenn er es nicht tut, kann die Seele seines Bruders ihren Weg des Tikkun verlieren.

Wenn der lebende Bruder diese Frau nicht heiraten will, dann muss er einer Zeremonie folgen, die die Seele seines Bruders aus dieser Linie befreit (hebräisch, ´Chalitzah´) und in einer anderen fortsetzt.

Einige der Weisen verbieten ´Yimbum´weil es den körperlichen Wunsch hervorbringen könnte, der den spirituellen Prozess verderben wird, der der Zweck des Yimbum und der Reinkarnation ist.

{||}